We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programs have to be predictable and bankable.
Ces programmes doivent être fiables et prévisibles.
Yes, the programs have to be adjusted.
Effectivement, les programmes doivent être adaptés.
As a result, our programs have to be adapted to the situation in each province.
Par conséquent, nos programmes doivent être modulés selon la réalité de chacune des provinces.
All that is to say that these programs have to be of a high quality and able to deliver good outcomes.
Tout cela pour dire que ces programmes doivent être d'une grande qualité et pouvoir donner de bons résultats.
These programs have to manually collate the required data from different information systems to perform trend analysis.
Ces programmes doivent rassembler manuellement les données nécessaires provenant des différents systèmes d'information en vue d'analyser les tendances.
All programs have to go through a formal evaluation process, and this program is no different.
Tous les programmes doivent passer par un processus d'évaluation officiel, et ce n'est pas différent pour ce programme.
As I mentioned, our programs have to be more effective and more efficient.
Je l'ai mentionné, nos programmes doivent être plus efficaces et plus efficients.
They have put forward clear and strong plans, and our programs have to adapt accordingly.
Elles ont présenté des plans clairs et solides, et nos programmes doivent être adaptés en conséquence.
All programs have to be able to receive the data from this device in real time.
Tous les programmes doivent être en mesure de recevoir les données de ce périphérique en temps réel.
They're fairly similar, but as an example, the programs have to be approved by the provincial governments, and there's a number of standards.
Elles sont assez semblables, mais, par exemple, les programmes doivent être approuvés par le gouvernement provincial, et il y a un certain nombre de normes.
This is an approach that has been used in a number of other high-productivity countries, but the programs have to be structured properly.
C'est une approche qui a été utilisée dans un certain nombre de pays à productivité élevée, mais les programmes doivent être adéquatement structurés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.