Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs of the two
Vertaling van "programs of the two" in Frans
programmes des deux
This free online application includes not only the programs of the two children's channels but also games, videos, contests and much more.
Cette application gratuite comprend non seulement tous les programmes des deux chaînes pour enfants mais également des jeux, des vidéos, des concours, des promotions et bien plus encore.
Onxeo will have a portfolio based on the programs of the two entities, which are highly complementary and which are set to reach key milestones in their clinical development in the short or medium term, potentially creating significant value.
Onxeo sera dotée d'un portefeuille issu des programmes des deux entités, présentant une complémentarité forte et qui devraient atteindre à court ou moyen terme des étapes clés de leur développement clinique, fortement créatrices de valeur.
Two drivers service these missions. One is allocated exclusively to the HOM of the mission to the EU, leaving only one resource to serve all other programs of the two missions.
Ces missions comptent deux chauffeurs, dont un qui travaille exclusivement pour le CDM de la mission auprès de l'UE, ce qui laisse seulement une ressource pour répondre aux besoins de tous les autres programmes des deux missions.
The government supported selected programs of the two public broadcasting stations, KBS and EBS, to disseminate the culture of gender equality.
Le gouvernement a soutenu certains programmes des deux chaînes publiques de radiodiffusion - KBS et EBS - afin de divulguer une culture égalitaire.
The proceedings of these two gatherings will be published in the months to come (see the programs of the two meetings; text presented at the University of Quebec at Montreal and press clippings).
Les actes de ces deux colloques seront publiés dans les mois à venir. (voir programmes des deux colloque; texte présenté à l'Université du Québec à Montréal et coupures de presse).
Proceeds from the formation flights will go to the ongoing maintenance of the aircraft, as well as to the various educational programs of the two partner organizations.
Tous les profits générés par les vols de formation seront consacrés à l'entretien des avions, ainsi qu'aux différents programmes éducationnels offerts par les deux organisations partenaires.
At no cost, participating schools receive teaching resources geared to the objectives of the music education programs of the two provinces, and a visit by a professional teaching musician.
Les écoles participantes reçoivent gratuitement des ressources pédagogiques qui répondent aux objectifs des programmes d'enseignement de la musique des deux provinces, ainsi que la visite d'un « musicien-enseignant » professionnel.
Currently, efforts are underway to assess substantive equivalencies between university engineering programs of the two countries, which is an important preliminary step toward a potential MRA in the sector.
Des efforts sont actuellement entrepris pour établir des équivalences dans le contenu des programmes de formation d'ingénieurs des universités des deux pays, ce qui constitue une étape préliminaire importante en vue d'un éventuel ARM dans ce secteur.
A social security agreement is an international agreement between Canada and another country that is designed to coordinate the pension programs of the two countries for people who have lived or worked in both countries.
Un accord de sécurité sociale est un accord international entre le Canada et un autre pays qui vise à coordonner les programmes de pensions des deux pays pour les personnes qui ont vécu ou travaillé dans ces deux pays.
Olivier Bonnel: This reconstruction of the Haitian Man and of its dignity Mgr Kebreau, is not found in the political programs of the two candidates facing each other in this presidential election?
Olivier Bonnel : Cette reconstruction de l'Homme haïtien et de sa dignité Mgr Kébreau, ne se retrouve pas dans les programmes politique des deux candidats qui se font face dans cette présidentielle ?
Assistance to Canadians Retirement The Agreement on Social Security between Canada and Italy came into force on January 1, 1979 and it co-ordinates the pension programs of the two countries.
Aide aux Canadiens Pensions L' Accord de sécurité sociale entre le Canada et l'Italie est entré en vigueur le ler janvier 1979.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 168 ms.
