Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two of the programs
Vertaling van "two of the programs" in Frans
deux des programmes
deux programmes
They're fully supported in the past and present fiscal years and are set to continue through 2016, at least in the case of one or two of the programs mentioned by the member, and in other instances through 2017.
Ils ont bénéficié d'un soutien complet au cours des exercices précédents et en bénéficieront jusqu'en 2016, c'est du moins le cas pour un ou deux des programmes que la députée a mentionnés, et dans d'autres cas, jusqu'en 2017.
This is hardly surprising since two of the programs (Seed and CYBF) explicitly target youth, and 150 of the respondents (55%) are clients of those programs.
Il n'y a pas lieu de s'en étonner étant donné que deux des programmes (ConneXion et FCJE) visent explicitement les jeunes et que 150 des répondants (55 %) sont des clients de ces programmes.
Let me reference two of the programs that we have supported, just as examples.
Laissez-moi citer deux programmes que nous avons soutenus, à titre d'exemple.
Can I just mention quickly two of the programs that come to mind that are useful?
Puis-je parler brièvement de deux programmes qui me viennent à l'esprit et que je trouve utiles?
First of all, in the budget implementation act, two of the programs, Genome Canada and the Canadian Youth Business Foundation, were directly in the budget implementation act and will not be coming back in the supplementary estimates.
Premièrement, dans la loi d'exécution du budget, deux des programmes, Génome Canada et la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs, y étaient directement inscrits, et ils ne reviendront donc pas dans les budgets supplémentaires des dépenses.
However, we noted that the human resources available to manage two of the programs (Financial Internship and Sivuliqtiksat Internship) were not sufficient to handle the workload.
Toutefois, nous avons noté que les ressources humaines disponibles pour gérer deux des programmes (stages en finances et stages Sivuliqtiksat) n'étaient pas suffisantes pour s'occuper de la charge de travail.
You talked about the delays between when you put in a claim and when a payment is issued. I think two of the programs that are most currently cited during this study are AgriStability and AgriInsurance.
Je pense que deux des programmes les plus cités dans le cadre de notre étude ont été Agri-stabilité et Agri-protection.
Two of the programs focus on improving travellers' safety and comfort.
Deux programmes rehausseront la sécurité et le confort des passagers.
Two of the programs are mandated to target youth only, and one of these targets youth who are just starting an enterprise.
Deux des programmes ont pour mandat de s'occuper uniquement des jeunes et l'un d'eux ne s'adresse qu'aux jeunes qui démarrent une entreprise.
Two of the programs examined in the comparative analysis included designs that sample directly from producers and could provide producers the same information they receive under the Harvest Sample Program.
Deux des programmes examinés dans le cadre de l'analyse comparative comportaient des modèles fondés sur un échantillonnage direct auprès des producteurs et pourraient fournir aux participants les mêmes renseignements que ceux qu'ils reçoivent dans le cadre du Programme d'échantillons de récolte.
Two of the programs are also funded by Health Canada.
Deux des programmes sont également financés par Santé Canada.
Two of the programs, the Marine Shore Power Program and the ecoMOBILITY Program, were extended to 2011-2012.
Deux des programmes, le programme d'alimentation à quai des navires et le programme écoMOBILITÉ ont été prolongés jusqu'en 2011-2012.
I just wanted to look at two of the programs that we have done before.
Je souhaitais simplement me pencher sur deux des programmes mis en place par le passé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 163 ms.
