Vertaling van "programs should be targeted" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes devraient être ciblés
These programs should be targeted with a particularly emphasis on connecting youth with employment opportunities.
This includes the identification of groups at risk for vaccine-preventable disease for whom vaccine programs should be targeted.
Son mandat comprend l'identification de groupes à risque de contracter des maladies évitables par la vaccination et auxquels devraient s'adresser les programmes de vaccination.
What learning programs should be targeted at the departmental level or government-wide?
The need to address healing from a holistic framework may best be articulated by one community member who, when asked whether programs should be targeted to specific groups, stated: Yes and no, that activities are focused on specific groups.
La nécessité de considérer la guérison d'une manière holistique est bien exprimée par un membre d'une collectivité qui, lorsqu'on lui a demandé si les programmes devraient être axés sur des groupes précis, a répondu ceci : Oui et non.
Enhanced public education programs should be targeted to victims of domestic violence in First Nations communities to reduce or eliminate the stigma which leads to non-reporting of domestic violence to authorities or to agencies able to assist with victims in a domestic violence crisis.
Les programmes de sensibilisation du public doivent cibler les victimes de violence familiale des Premières Nations pour réduire ou éliminer les préjugés qui les conduisent à ne pas signaler la violence dont elles font l'objet aux autorités ou aux organismes susceptibles de les aider en situation de crise.
A number of governments across the country have taken various measures to protect Canadians from the effects of high that front, I think the advice of the IMF is quite sensible-that those programs should be targeted and temporary.
Plusieurs gouvernements dans le pays ont pris différentes mesures pour protéger les Canadiens des effets d'une forte ce front, je pense que les conseils du FMI sont très sensés lorsqu'il dit que ces programmes devraient être ciblés et temporaires.
Indeed, these programs should be targeted at all levels of the Canadian Forces - from recruit and specialist training to all promotion-oriented education and training.
En effet, ces programmes doivent être offerts au personnel des Forces canadiennes à tous les niveaux, depuis l'instruction des recrues et la formation spécialisée jusqu'à la formation en vue d'une promotion.
The National Advisory Committee on Immunization (NACI) makes recommendations regarding the use of human vaccines in Canada, including the identification of groups at risk for vaccine-preventable disease for whom vaccine programs should be targeted.
Le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) formule des recommandations concernant l'utilisation de vaccins humains au Canada, y compris l'identification des groupes à risque de contracter des maladies évitables au moyen d'un vaccin, que des programmes de vaccin devraient cibler.
This includes the identification of groups at risk for vaccine-preventable disease for whom vaccine programs should be targeted.
Son mandat comprend l'identification de groupes à risque de contracter des maladies évitables par la vaccination et auxquels devraient s'adresser les programmes de vaccination.
The National Advisory Committee on Immunization (NACI) makes recommendations regarding the use of human vaccines in Canada, including the identification of groups at risk for vaccine-preventable disease for whom vaccine programs should be targeted.
Le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) formule des recommandations concernant l'utilisation de vaccins humains au Canada, y compris l'identification des groupes à risque de contracter des maladies évitables au moyen d'un vaccin, que des programmes de vaccin devraient cibler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.