We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui donnent
programmes permettant d'atteindre
programmes qui produisent
Going forward, we are going to be exercising more stringent control over projects that are funded, for the simple reason that we want to make sure we are targeting our national priorities, getting value for money and funding programs that achieve real results.
À l'avenir, nous allons contrôler plus étroitement les projets qui sont financés, pour la simple et bonne raison que nous voulons nous assurer de cibler nos priorités nationales, rentabiliser notre investissement et financer des programmes qui donnent de vrais résultats.
Through a more rigorous, results-based approach to the management of all direct program spending, the renewed EMS entrenches a culture of sound management to deliver programs that achieve results for Canadians.
Grâce à une approche axée sur les résultats plus rigoureuse pour la gestion de toutes les dépenses directes de programmes, le nouveau SGD favorise une culture de saine gestion en vue de la mise en œuvre de programmes qui donnent des résultats pour les Canadiens et les Canadiennes.
We commit, on a voluntary basis, to funding programs that achieve this objective, such as the Scaling Up Renewable Energy Program and the Energy for the Poor Initiative, and to increasing and more closely harmonizing our bilateral efforts.
Nous prenons l'engagement, sur une base volontaire, de financer des programmes permettant d'atteindre cet objectif, comme le Programme de valorisation à grande échelle des énergies renouvelables et l'Initiative Énergie pour les pauvres, et de renforcer et d'harmoniser davantage nos actions bilatérales.
Reduce waste in your L&D budget and start focusing your investments on programs that achieve tangible results.
Réduisez le gaspillage de votre budget d'A&D et misez vos investissements sur des programmes qui produisent des résultats tangibles.
Minister Draude and her government are eager to explore with the federal government what other ways there are to leverage programs that achieve results for multiple priorities, and I thank her for her leadership.
La ministre Draude et son gouvernement souhaitent maintenant vivement étudier avec le gouvernement fédéral d'autres manières d'exploiter des programmes qui produisent des résultats répondant à des priorités multiples, et je la remercie de son leadership à cet égard.
HP Learning & Development won 8 awards for programs that achieve results.
HP Formation et perfectionnement a remporté 8 prix pour les programmes qui donnent des résultats.
As a result, beyond mere traditional education, we implement programs that achieve profound managerial transformation to help your organization develop the leaders of tomorrow.
Au-delà de l'enseignement traditionnelle, nous créons des programmes aboutissant à de profondes transformations managériales et accompagnant votre organisation dans le développement des leaders de demain.
European researchers have developed novel irrigation programs that achieve healthy crop yields with less irrigation water.
Des chercheurs européens ont mis au point des programmes d'irrigation novateurs qui permettent d'obtenir des récoltes saines en utilisant moins d'eau d'arrosage.
Our machines and processes stand out thanks to their extremely low consumption of water, electricity, and chemicals, as well as innovative programs that achieve outstanding reprocessing results with the highest possible material preservation.
Nos appareils et procédés se caractérisent par une faible consommation d'eau, d'électricité et de produits chimiques, et des programmes novateurs qui permettent d'atteindre d'excellents résultats de traitement avec une protection maximale des matériaux.
Projects or programs that achieve a strong integration of all three components may achieve better results because
Les projets ou les programmes dans lesquels les trois éléments sont pleinement intégrés produisent de meilleurs résultats pour les raisons suivantes
As a first step, it should sit down with provinces, territories, and municipalities to establish national objectives for federal infrastructure spending and work with them to design programs that achieve those objectives.
Avant toute chose, il devrait réunir les provinces, les territoires et les municipalités afin d'établir avec eux des objectifs nationaux pour les fonds fédéraux investis dans les infrastructures et de concevoir des programmes qui permettront de les atteindre.
Governments and their partners are thus naturally attracted to the idea of providing funds for programs that achieve or make progress toward the MDGs in health or that at least show increases in some of the key services needed to reach the goals.
Des gouvernements et leurs associés sont naturellement attirés ainsi à l'idée de fournir des fonds pourprogrammes qui réalisent ou accomplissent le progrès vers le MDGs dans la santé ou qui montrent au moins des augmentations de certains des services principaux requis pour atteindre les buts.
Consequently, the PMRA must routinely make complex decisions regarding priorities, i.e., efficient and effective compliance activities and programs that achieve desired compliance outcomes.
Par conséquent, l'ARLA doit couramment prendre des décisions complexes à l'égard des priorités, notamment des activités et des programmes de conformité efficaces qui atteignent les résultats escomptés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.