Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs were added
Vertaling van "programs were added" in Frans
programmes ont été ajoutés
As a result of information obtained in the course of the investigation, one program, Program 23, was eliminated and four additional programs were added (Programs 49 to 52 as listed in Appendix 2).
À la suite des renseignements obtenus dans le cadre de l'enquête, un programme, soit le programme 23, a été éliminé et quatre autres programmes ont été ajoutés (programmes 49 à 52 figurant à l'annexe 2).
Subsequently other programs were added, and The National Management School today is an innovator in providing American style higher education in India, at both the Undergraduate and Graduate levels.
Par la suite d'autres programmes ont été ajoutés, et l'École nationale de gestion aujourd'hui est un innovateur dans l'éducation de style américain supérieur en Inde, tant au niveau de premier cycle et d'études supérieures.
New programs were added to housing stock, dating mainly from the 1960s.
Des programmes neufs sont venus compléter un parc immobilier qui date pour l'essentiel des années 1960.
The occupational therapy and physiotherapy programs were added in 1986.
Les programmes d'ergothérapie et de physiothérapie s'ajoutent à cette nouvelle faculté en 1986.
The number of nurse training spaces since 2001 was doubled and 24 nursing programs were added.
Le nombre de places en formation des infirmières a doublé depuis 2001, et 24 programmes de soins infirmiers ont été ajoutés.
During the 12 years that followed, a vast array of demand-management programs were added that have helped to ensure the quality and sustainability of the area's water supply.
Au cours des douze années suivantes, de nombreux programmes de gestion de la demande ont été ajoutés, garantissant la qualité et la durabilité de l'approvisionnement en eau de la région.
The first energy efficiency programs were implemented in 1982, and the water conservation programs were added in 1992.
Ses premiers programmes d'efficacité énergétique ont été implantés en 1982 et les programmes de conservation de l'eau ont été ajoutés en 1992.
Loan and LDP programs were added for crambe (1999).
Des programmes de prêts et de primes de complément de prêt ont été institués pour le crambe (1999).
In 2006, natural gas programs were added, which was as a result of us, Manitoba Hydro, purchasing the local gas utility.
En 2006, les programmes liés au gaz naturel sont venus s'ajouter, à la suite de l'achat par Manitoba Hydro du distributeur de gaz local.
Also in 1935, the Social Security Act (SSA) and unemployment insurance programs were added.
La même année vit la création de nouveaux programmes de sécurité sociale (le Social Security Act (Loi sur la sécurité sociale) ou SSA) et d'indemnités de chômage.
In 2004, in addition to already established programs for Architects, Software Engineers and Engagement Managers, new programs were added for Infrastructure Engineers and, more recently, Enterprise Application Consultants.
En 2004, de nouveaux programmes sont venus compléter les modules en place pour les architectes, ingénieurs logiciels et responsables de mission. Depuis peu, ces certifications ne s'adressent plus seulement aux ingénieurs d'infrastructure, mais aussi aux ingénieurs d'applications.
A host of new Canadian programs were added to its schedules, including "Marketplace,""The Beachcombers, ""Performance" and "the fifth estate."
Elle met à l'horaire de nouvelles émissions canadiennes, dont The Beachcombers, Performance et The Fifth Estate.
Synoniemen voor programs were added in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 66 ms.
