Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress achieved in the implementation
Vertaling van "progress achieved in the implementation" in Frans
progrès réalisés dans l'application
progrès accomplis dans l'application
progrès accomplis dans l'exécution
progrès réalisés dans l'exécution
progrès enregistrés dans l'application
progrès réalisés dans la mise en œuvre
progrès accomplis dans la mise en œuvre
progrès accomplis dans la réalisation
Pursuant to this article, please also indicate any evaluation mechanism established to monitor the progress achieved in the implementation of the measures adopted, any difficulties encountered, as well as any priorities set for the future.
Veuillez indiquer aussi tout mécanisme d'évaluation mis en place pour suivre les progrès réalisés dans l'application des mesures adoptées conformément à cet article, ainsi que toutes difficultés rencontrées et les priorités arrêtées pour l'avenir.
They are expected to meet again later this year to assess the feasibility of the framework and the progress achieved in the implementation of the specific programmes and to agree on new areas of cooperation.
Leurs représentants devraient se rencontrer plus tard dans l'année pour mettre au point les modalités pratiques de la coopération, évaluer les progrès réalisés dans l'application des programmes et convenir de nouveaux domaines de coopération.
The State party is encouraged to organize a series of meetings to discuss the progress achieved in the implementation of the present observations.
L'État partie est encouragé à organiser une série de réunions pour examiner les progrès accomplis dans l'application des présentes observations.
In addition, the Council requested the Mechanism to include in its six-monthly reports information on progress achieved in the implementation of the resolution.
Il a en outre demandé au Mécanisme de présenter dans ses rapports semestriels des informations sur les progrès accomplis dans l'application de la résolution.
Actions taken and progress achieved in the implementation
Mesures prises et progrès accomplis dans l'exécution
The Committee may wish to assess the progress achieved in the implementation of the project on supportive institutional conditions for the effective integration of environment and health issues into transport policies.
Le Comité souhaitera peut-être évaluer les progrès accomplis dans l'exécution du projet relatif aux mécanismes institutionnels de nature à favoriser la prise en compte des questions d'environnement et de santé dans les politiques en matière de transports.
At its twelfth session, the Committee will discuss the progress achieved in the implementation of the programme activity, including its financial aspects, as decided at its eleventh session.
À sa douzième session, le Comité examinera les progrès accomplis dans l'exécution de cette activité, y compris sous l'angle financier, conformément à la décision prise à sa onzième session.
He welcomed the continuing work on benchmarks and indicators, since they would facilitate the assessment of progress achieved in the implementation of the Convention.
M. Biaou se félicite aussi que les travaux sur les repères et indicateurs se poursuivent, car ils faciliteront l'évaluation des progrès réalisés dans l'application de la Convention.
Steps taken in order to ensure a periodic assessment of progress achieved in the implementation of the provisions of the Convention
Mesures prises pour assurer une évaluation périodique des progrès réalisés dans l'application des dispositions de la Convention
The Committee recommends that a permanent and multidisciplinary coordinating mechanism be developed for monitoring and evaluating the progress achieved in the implementation of the Convention.
Le Comité recommande que soit élaboré un mécanisme de coordination permanent et pluridisciplinaire pour la surveillance et l'évaluation des progrès réalisés dans l'application de la Convention.
The programme concludes with the Commission's undertaking to report to the Security Council on a regular basis on the progress achieved in the implementation of the programme.
Il est indiqué en conclusion que la Commission s'engage à faire rapport régulièrement au Conseil de sécurité sur les progrès accomplis dans l'exécution du programme.
The representative stated that the process of preparing the report had provided the Government of Venezuela with the opportunity to assess the progress achieved in the implementation of the Convention.
La représentante a indiqué que l'établissement du rapport avait fourni au Gouvernement vénézuélien l'occasion d'évaluer les progrès réalisés dans l'application de la Convention.
Activities in this programme area supported exchange between Parties and non-Parties on progress achieved in the implementation of the Protocol.
Les activités exécutées au titre de ce domaine de programme ont consisté à aider les Parties et non-Parties à se tenir au courant des progrès accomplis dans l'application du Protocole.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 113 ms.
