Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the progress achieved in implementation
Vertaling van "the progress achieved in implementation" in Frans
des progrès accomplis dans la mise en œuvre
les progrès réalisés dans la mise en œuvre
les progrès accomplis dans la mise en œuvre
The report is a consolidated document detailing in depth the progress achieved in implementation of and support for NEPAD.
Le rapport est un document global qui étudie dans le détail les progrès accomplis dans l'application du NEPAD et dans le soutien à celui-ci.
associate their members in the candidate countries in review of the progress achieved in implementation of the Lisbon strategy
associer leurs membres des pays candidats à l'analyse des progrès réalisés dans la mise en oeuvre de la stratégie de Lisbonne
The joint secretariat provided an overview of the progress achieved in implementation of the current programme of work under the Protocol.
Le secrétariat commun a présenté une vue d'ensemble des progrès réalisés en matière de mise en œuvre de l'actuel programme de travail au titre du Protocole.
The Assembly may wish to take note of the progress achieved in implementation of the resolution, which is reported in the present document. Contents
L'Assemblée souhaitera peut-être prendre note des progrès accomplis dans la mise en œuvre des dispositions de cette résolution tel qu'il en est rendu compte dans le présent rapport.
Took note of the current status and the progress achieved in implementation of the EE21 Programme and of the subregional, country-oriented and interregional projects and interdivisional activities under the umbrella of the EE21 Programme
A pris note de l'état actuel et des progrès réalisés dans la mise en œuvre du Projet EE21 et des projets sous-régionaux, des projets par pays et des projets interrégionaux ainsi que des activités menées en coopération par plusieurs divisions dans le cadre général du Projet
The Working Groups welcomed the progress achieved in implementation of the current programme of work, and entrusted the Chairs, with the assistance of the secretariat, with the task of preparing a report on the progress achieved for the sixth session of the Meeting of the Parties.
Les groupes de travail se sont félicités des progrès accomplis dans la mise en œuvre de l'actuel programme de travail et ont chargé les Présidentes d'élaborer, avec l'aide du secrétariat, un rapport sur ces progrès pour la sixième session de la Réunion des Parties.
Please elaborate on the progress achieved in implementation of the federal programme on "Development of the penitentiary system (2007-2016)" approved by Government Decree No. of 5 September 2006.
Préciser les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Programme fédéral stratégique de développement du système pénitentiaire pour la période 2007-2016, qui a été approuvé par le décret gouvernemental no 540 du 5 septembre 2006.
It was essential to evaluate the progress achieved in implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and other major instruments, and to identify emerging threats relating to gender issues.
Il est essentiel d'évaluer les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing et d'autres instruments importants et d'identifier les nouvelles menaces pesant sur l'égalité des sexes.
A review of the progress achieved in implementation of the whole agenda 21 will be made at a special session of the UN General Assembly in June 1997 - UNGASS).
Un bilan des progrès accomplis dans la mise en oeuvre de l'ensemble du programme Action 21 sera tiré à une session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies tenue en juin 1997.
Despite the progress achieved in implementation of the Brussels Programme of Action and achievement of the Millennium Development Goals, there was still much more to accomplish in order to help the least developed countries to overcome poverty.
Malgré les progrès réalisés dans la mise en œuvre du Programme d'action de Bruxelles et la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement, il faut faire encore beaucoup plus pour aider les pays les moins avancés à surmonter la pauvreté.
The Commission on Sustainable Development, at its fourteenth session (CSD-14) in April/May 2006, will undertake a review of the progress achieved in implementation in the thematic cluster of "Energy, Atmosphere, Climate Change and Industrial Development".
À sa quatorzième session, en avril/mai 2006, la Commission du développement durable dressera un bilan des progrès réalisés sur le thème «Énergie, atmosphère, changements climatiques et développement industriel».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 114 ms.
