Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresses over time
Vertaling van "progresses over time" in Frans
progresse au fil du temps
Some people experience periodic flare-ups in symptoms while others are always in pain and the disease progresses over time.
Certaines personnes souffrent de crises périodiques, alors que d'autres ont mal constamment; la maladie progresse au fil du temps.
In some people, cirrhosis progresses over time and the liver's ability to work normally decreases.
Chez certaines personnes, la cirrhose progresse au fil du temps, et le foie perd graduellement sa capacité de fonctionner normalement.
As the accumulation of end organ damage progresses over time, it is more difficult for the treatment to reverse the damage or to show improvements.
Lorsque l'accumulation des lésions des organes cibles progresse au fil du temps, l'inversion du processus de dégradation ou l'apport d'améliorations par le traitement devient plus difficile.
You should know that a new car loses 20 to 25% of its value in the first year, and this depreciation rate progresses over time.
Il faut de savoir qu'une voiture neuve perd 20 à 25 % de sa valeur la première année, et ce taux de dépréciation progresse au fil du temps.
All these treatments do is mask the disease that progresses over time.
Tous ces traitements masquent la maladie qui évolue avec le temps.
The dermatologist shows a before-and-after slideshow to explain how the treatment progresses over time.
Le dermatologue montre un diaporama avant-après pour expliquer l'évolution du traitement.
So now, that progresses over time to maybe arthritis.
Alors maintenant, avec le temps, ça peut se transformer en arthrite.
On the other hand, the eye abnormalities usually progresses over time.
D'autre part, les anomalies des yeux progressent habituellement avec le temps.
The new framework is based on the fact that knowledge about a drug progresses over time.
Le nouveau cadre repose sur le fait que la connaissance d'un médicament donné progresse au fil du temps.
The more the game progresses over time, it becomes anything
Plus le jeu avance dans le temps, plus il devient n'importe quoi
The addition of resistance allows to increase the difficulty as one progresses over time to achieve perfect muscle tone.
L'ajout de résistance permet d'augmenter la difficulté au fur et mesure des semaines pour atteindre la tonicité parfaite.
At birth patients present a linear erythematous and vesicular outbreak that progresses over time to become verrucous, hyperpigmented, and then atrophic.
Les patients présentent à la naissance une éruption érythémateuse et vésiculeuse de disposition linéaire qui évolue au cours du temps et devient verruqueuse, pigmentée puis atrophique.
The bad news concerning coronary artery disease is that it is a chronic condition which progresses over time.
La mauvaise nouvelle concernant la maladie coronarienne, c'est que c'est une maladie chronique qui progresse avec le temps.
Synoniemen voor progresses over time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
