We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And when we make progress, the world progresses with us.
Et lorsque nous avançons, c'est le monde qui avance avec nous.
The game features familiar quests, but also dungeons filled with puzzles to solve, and characters who grow and can be developed as the story progresses with the class change system.
Le jeu présente des missions familières, mais aussi des donjons pleins de puzzles à résoudre et des personnages qui évoluent et peuvent être développé alors que l'histoire avance avec le système de changement de rangs.
Even kids who don't like to move themselves will love to use this "fitness ring" to achieve progresses with friends and to be able to control the Hoop better each time when using it.
Même les enfants qui n'ont pas envie de se mouvoir vont utiliser volontiers ce Hula Hoop pour faire des progrès avec leurs amis et pour pouvoir contrôler mieux et encore mieux ce cerceau athlétique.
we are making - the vice president of the EU commission, Joaquín Almunia has commented, responsible for the competition - good progresses with the Croatian shipyards.
nous faisons - il a commenté le vice-président de la Commission Européenne, Joaquin Almunia, responsable pour la concurrence - des bons progrès avec les chantiers navals croates.
The disease progresses with malnutrition and a low-activity lifestyle.
La maladie progresse avec la malnutrition et un mode de vie à faible activité.
From slow to undecided, the rhythm progresses with heavy percussions which hammer a peaceful ascent of the sequencer.
De lent à indécis, le rythme progresse avec des percussions lourdes qui martèlent une paisible ascension du séquenceur.
The autofocus progresses with 0.9 seconds on a moving object.
L'autofocus progresse avec 0,9 secondes sur un objet en mouvement.
The game progresses with campaigns and daily quests, which challenge you to complete small storylines or improve your drawing skills.
On progresse avec des campagnes et des quêtes journalières qui vous mettent au défi de traverser de petits scénarios ou améliorer vos compétences en dessin.
This might seem like something you could handle, but things like that can become annoying if the relationship progresses with too many incompatibilities.
Cela peut sembler quelque chose que vous pourriez gérer, mais des choses comme celles-là peuvent devenir ennuyeuses si la relation progresse avec trop d'incompatibilités.
Success is not guaranteed and acceptance of the concept can take a while, but that is how an industry progresses with real innovations.
Le succès n'est pas garanti et l'adhésion au concept peut prendre un certain temps, mais c'est ainsi qu'une industrie progresse avec de véritables innovations.
Humanity progresses with her, but she must leave the road to find the point.
L'humanité progresse avec elle, mais elle devra la quitter pour retrouver la route de l'essentiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.