Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressive application
Vertaling van "progressive application" in Frans
The definition set forth in this legislation reflects a progressive application of international human rights standards and actually goes beyond them.
La définition établie dans cette législation est conforme à l'application progressive des normes internationales des droits de l'homme, et quelquefois les dépasse.
Proprietorship of land parcels by its very nature excludes the development of social productive forces of labour, social forms of labour, social concentration of capital, large-scale cattle-raising, and the progressive application of science.
La propriété parcellaire exclut, de par sa nature, le développement des forces productives sociales et des formes sociales du travail, c'est-à-dire la concentration des capitaux, l'élevage en grand du bétail et l'application progressive de la science.
Practical steps for the progressive application of this new structure began in the academic year 1998/99.
Des mesures pratiques en vue de l'application progressive de cette nouvelle structure ont été prises dès l'année scolaire 1998/1999.
The company was awarded particularly for the progressive application of electrical engineering in our region, as well as for the efforts to manufacture products exactly according to the requirements and customer expectations and the provision of services in line with the consumer expectations.
Le prix a mis en valeur l'application progressive de l'électrotechnique dans notre région, puis l'effort pour fabriquer des produits selon les demandes et les attentes des clients ainsi que pour les services fournis en accord avec les attentes des consommateurs.
convergence towards progressive application of rules on food hygiene and food safety in agricultural and food production and on the labelling of food products
Convergence vers l'application progressive des règles de l'hygiène alimentaire, de sécurité des aliments pour la production de produits agricoles et alimentaires et sur l'étiquetage de ces produits
Proprietorship of land parcels by its very nature excludes the development of social productive forces of labour, social forms of labour, social concentration of capital, large-scale cattle raising, and the progressive application of science.
La propriété paysanne exclut de par sa nature même le développement des forces productives sociales du travail, l'établissement de formes sociales de travail, la concentration sociale des capitaux, l'élevage à grande échelle, l'application progressive de la science à la culture.
Parliament justified this hybrid scheme by saying it would ensure the progressive application of the polluter pays principle, cause less distortions of competition and acknowledge the merit of companies which make reductions in emissions earlier.
Le Parlement a justifié ce système hybride en faisant valoir qu'il garantirait l'application progressive du principe du pollueur-payeur, minimiserait les distorsions de concurrence et reconnaîtrait le mérite des entreprises qui anticipent une réduction des émissions.
Therefore, the EEG 2017 provides for a progressive application of the surcharge to existing self-suppliers, so as to allow them to adapt to the new legal framework.
Par conséquent, l'EEG de 2017 prévoit une application progressive de la majoration aux autoproducteurs existants, afin de leur permettre de s'adapter au nouveau cadre légal.
The increase was faster between 1991 and 1993; from the latter year on, imports began to decline as a result of the greater tariff protection provided by the progressive application of DIEM
cet accroissement s'est accéléré entre 1991 et 1993; à partir de cette dernière année, les importations ont commencé à diminuer en raison de l'augmentation de la protection tarifaire entraînée par l'application progressive des DIEM
These efforts were incorporated in a plan of action designed to ensure the progressive application of the various measures by the members of WCO.
Ces efforts ont débouché sur un plan d'action aux fins de l'application progressive des diverses mesures par les membres de l'OMD.
The main areas of assistance activities include the progressive application of the WTO definition of value; computerization of the main 11 regional customs offices; training of officials on the WTO valuation method; and risk management.
Les activités d'assistance visent principalement les domaines suivants: application progressive de la définition de la valeur par l'OMC; informatisation des onze principaux bureaux de douanes; formation de fonctionnaires à la méthode d'évaluation de l'OMC; et gestion des risques.
To the extent that aid was granted in respect of a period before the date of application of these Guidelines, the plan shall also provide for a progressive application of the criteria for that period.
Lorsqu'une aide a été octroyée pour une période antérieure à la date d'application des présentes lignes directrices, le plan devra aussi prévoir une application progressive des critères pour cette période.
1.1 With the progressive application of electronic data processing to financial services one might conclude that we already have electronic money.
1.1 Avec l'application progressive du traitement électronique de l'information aux services financiers, l'on pourrait conclure que la monnaie électronique est déjà réalité.
Synoniemen voor progressive application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 60 ms.
