Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progressive liberalization process
Vertaling van "progressive liberalization process" in Frans
processus de libéralisation progressive
The progressive liberalization process needed to be inclusive and targeted to the needs of the most vulnerable.
Le processus de libéralisation progressive devait être un processus inclusif axé sur les besoins du plus vulnérable.
Article IV of GATS must be effectively operationalized so that the progressive liberalization process integrates the small economies into the multilateral trading system by allowing them to derive the full benefits of market openings.
L'article IV de l'AGCS doit être mis en œuvre efficacement afin que le processus de libéralisation progressive permette aux petites économies de s'intégrer dans le système commercial multilatéral en leur permettant de tirer tout le parti possible de l'ouverture des marchés.
The classification of financial activities is an important element in the progressive liberalization process, since it helps to establish the specific commitments of Members.
La classification des activités financières est un élément important dans le processus de libéralisation progressive, puisqu'elle permet d'établir les engagements spécifiques des Membres.
Small developing country Members could not be made to feel that the system excluded them, that they were not to be the beneficiaries of the progressive liberalization process.
Il ne fallait pas donner aux petits pays en développement Membres l'impression que le système les excluait, qu'ils n'allaient pas bénéficier du processus de libéralisation progressive.
The initiation of the progressive liberalization process through successive rounds of negotiations is one of the elements provided for in Article XIX of the GATS.
La mise en train du processus de libéralisation progressive au moyen de séries de négociations successives est l'un des points prévus à l'article XIX de l'AGCS.
These small countries had virtually no opportunities in the general progressive liberalization process and were heavily dependent on preferential access.
Ces petits pays n'avaient pratiquement pas de possibilités dans le processus général de libéralisation progressive et ils dépendaient fortement de l'accès préférentiel.
Bolivia was committed to the progressive liberalization process in trade in services: it had submitted its conditional initial offer, and more recently, its revised offer, in compliance with the ministerial mandates relating to the request-offer approach.
La Bolivie était attachée à la libéralisation progressive du commerce des services: elle avait présenté son offre initiale conditionnelle et, plus récemment, son offre révisée, conformément aux mandats ministériels concernant le système des demandes et des offres.
The negotiations should allow the developing countries to undergo a progressive liberalization process, with due respect for their national policy objectives and level of development as stipulated in Article XIX. of the GATS.
Les négociations devront permettre aux pays en développement de procéder à une libéralisation progressive, tenant dûment compte des intérêts de politique nationale et de leur développement, conformément à l'article XIX:2 de l'AGCS.
Synoniemen voor progressive liberalization process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
