Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prohibited from doing
Vertaling van "prohibited from doing" in Frans
interdit de faire
interdire de faire
interdire de le faire
pas le droit de faire
interdit de le faire
interdiction de le faire
autorisé à faire
I am prohibited from doing that.
On m'a interdit de faire cela.
It is not a provision allowing a bank to do what it is prohibited from doing.
Il n'est pas une disposition autorisant les banques à faire ce qui leur est interdit de faire.
I think of someone who perhaps operates a phone bank in his or her day job and would, under the current rules, be technically prohibited from doing that as a volunteer in a political operation.
Je pense par exemple à une personne qui exploiterait un centre de télésollicitation dans le cadre de ses activités quotidiennes et qui, en vertu des règles actuelles, se verrait techniquement interdire de le faire comme bénévole dans le cadre d'une activité politique.
This fundamental premise of non-proliferation cannot be compromised by unilateral regimes which are designed to divide the world permanently into those who retain nuclear weapons and others who are prohibited from doing so.
Ce principe fondamental de la non-prolifération ne peut être compromis par des régimes unilatéraux qui sont destinés à diviser en permanence le monde en Etats qui conservent des armes nucléaires et en Etats qui se voient interdire de le faire.
Suppliers are contractually bound to protect the confidentiality of your personal information, and they are prohibited from doing anything with this information that we have not authorized them to do.
Les fournisseurs ont l'obligation de protéger la confidentialité de vos renseignements personnels et il leur est interdit de faire quoi que ce soit avec ces renseignements sans notre autorisation.
The effect of this change is to prevent unions and corporations from doing indirectly through loans what they are now prohibited from doing through contributions.
Ce changement aura pour effet d'empêcher les syndicats et les sociétés de faire indirectement, au moyen de prêts, ce qu'il leur est actuellement interdit de faire au moyen de contributions.
For example, there is a potential list of people who are under sanctions and have been prohibited from doing business in Canada.
Par exemple, il y a une liste potentielle de gens qui sont sous le coup de sanctions et à qui on interdit de faire des affaires au Canada.
In addition, you could be prohibited from doing business with the Quebec government.
De plus, il pourrait vous être interdit de faire des affaires avec le gouvernement du Québec.
As has been said before, we can't do indirectly what we're prohibited from doing directly under charter rights in surveilling Canadians.
Comme quelqu'un l'a indiqué précédemment, on ne peut faire indirectement ce que la Charte interdit de faire directement pour surveiller les Canadiens.
We're prohibited from doing dangerous experiments in our dorm.
On n'a pas le droit de faire des expériences dans nos chambres.
I said that I had not been prohibited from doing so.
J'ai dit qu'il n'y avait pas d'interdiction.
In future, offenders will be prohibited from doing so.
Dorénavant, il lui sera interdit de le faire.
Now it's prohibited from doing that.
Il lui est maintenant interdit de le faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prohibited from doing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 75 ms.
