Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
projecting structures
Vertaling van "projecting structures" in Frans
structures saillantes
structures en saillie
Most research on the topic of soil-structure interaction deals with special cases which occur during the construction of projecting structures.
La plupart des études sur l'interaction sol-structure traitent de cas particuliers se présentant lors de la construction de structures saillantes.
The module 12 includes two or more panels (14) each including a boundary portion (18) and one or more projecting structures (16).
Ledit module 12 comprend au moins deux panneaux 14) présentant chacun une partie de bordure (18) et une ou plusieurs structures saillantes (16).
Children often run around the projecting structures in the playground.
Les enfants courent souvent autour des structures en saillie dans l'aire de jeux.
a raisable horizontal footboard is supported by said trolley and a pair of projecting structures comprising respective walking planes are arranged at the rearward and forward ends of the footboard with respect to the direction of motion of said trolley
un marchepied horizontal levable repose sur ledit chariot, et une paire de structures en saillie comprenant des planches de marche sont aménagées aux extrémités avant et arrière de la planche horizontale, par rapport à la direction de déplacement dudit chariot
As with the prosoma, the tergites (segments on the upper side of the body) of the abdomen were convex in shape, and possessed articular processes (projecting structures that helped the segments to fit together).
Comme le prosome, les tergites (segments visibles sur la face supérieure du corps) de l'abdomen sont de forme convexe et possèdent des processus articulaires (structures en saillie qui permettent aux segments de s'emboîter).
In the module (12) the panels are arranged such that their boundary portions (18) together define a first substantially continuous boundary for forming concrete and the projecting structures (18) project from the boundary into the concrete.
Dans le module (12) les panneaux sont disposés pour que leur parties de bordure (18) forment ensemble une première bordure sensiblement continue de coffrage du béton, et que les structures saillantes (18) saillent depuis les bordures dans le béton.
The module (12) also include one or more reinforcing bars (30A) fixed, e.g. fixed to the projecting structures, in position relative to the boundary for transport and to reinforce the concrete.
Le module (12) comprend un ou plusieurs fers de renfort (30A) fixés, par exemple aux structures saillantes, dans une position relative aux bordures de manière à permettre le transport et renforcer le béton.
Projecting structures (4) corresponding to the Helix blocks (3) are provided on the surface of the stator (2) which faces the rotor (1, 1').
Des structures en saillie (4) correspondant aux blocs en hélice (3) sont disposées sur la surface du stator (2) qui fait face au rotor (1, 1').
SHEET WITH THREE-DIMENSIONAL PATTERN PROVIDED WITH THREE-DIMENSIONAL PROJECTING STRUCTURES AND METHOD FOR PRODUCING IT
FEUILLE À MOTIF TRIDIMENSIONNEL, COMPORTANT DES STRUCTURES SAILLANTES TRIDIMENSIONNELLES ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CETTE FEUILLE
in one embodiment, a tamper-evidencing closure cooperates with a neck finish having multiple upward projecting structures of variable configuration circumferentially positioned about an annular surface
selon un mode de réalisation, une fermeture inviolable coopère avec une finition de goulot présentant de multiples structures faisant saillie vers le haut de configuration variable et positionnées de manière circonférentielle autour d'une surface annulaire
An optical film comprises a base on which a projecting structures are two-dimensionally and regularly disposed and a hard-coated layer formed on the surface of the base on which the structures are disposed.
L'invention concerne un film optique comprenant une base sur laquelle des structures de projection sont disposées régulièrement en deux dimensions, et une couche de revêtement dur formée sur la surface de la base sur laquelle les structures sont disposées.
a device for determining the constituents of a substance in a gas or gas mixture performs measurements on the gas or gas mixture used for washing a lens in a projection apparatus for projecting structures onto a substrate
un appareil destiné à déterminer des fractions d'une substance dans un gaz ou un mélange gazeux, sert à effectuer des mesures sur un gaz ou un mélange gazeux destiné au nettoyage d'une lentille d'un appareil de projection conçu pour projeter des structures sur un substrat
To be able to carry out glazing work underneath projecting structures or overhangs, the Kombi 7211-DS3 is designed such that it can be used with the counter weight unit Balance without a problem.
Afin de pouvoir poser des vitres sous des saillies ou des encorbellements, le Kombi 7211-DS3 est conçu de manière à permettre une application sans problèmes avec l'unité de contrepoids Balance.
Synoniemen voor projecting structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
