Examples with "structures de projection" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne un film optique comprenant une base sur laquelle des structures de projection sont disposées régulièrement en deux dimensions, et une couche de revêtement dur formée sur la surface de la base sur laquelle les structures sont disposées.
An optical film comprises a base on which a projecting structures are two-dimensionally and regularly disposed and a hard-coated layer formed on the surface of the base on which the structures are disposed.
Andere resultaten
Elles sont synchronisées avec des structures de projections mobiles, des supports transparents et des éléments naturels, le tout participant à une chorégraphie globale.
They are synchronise to mobile projection structures, transparent supports and natural elements, all deeply integrated into a global choreography.
La structure de projection d'énergie positionne le moyen de projection d'énergie à une ou plusieurs positions de projection d'énergie.
La section de jugement de projection est structurée de sorte que la projection de la lumière de contrôle réalisée par la section de projection de lumière de contrôle est contrôlée en fonction du jugement.
The shining judging section is structured so that the shining of the control light by the control light shining section is controlled according to the judgment.
Le niveau d'éclairage ambiant dans les environs, la distance entre le bâtiment et la structure de projection et la quantité de mobilier urbain devaient tous être pris en compte lors de la conception de l'installation.
The level of ambient lighting in the surrounding area, the distance between the building and the projection stack and the amount of street furniture all needed to be taken in to account when designing the installation.
Dans des aspects particuliers de cette invention, les éléments de piégeage de particules peuvent comprendre une structure de projections recourbées formant des réceptacles et, peut comprendre des microstructures sur ces projections recourbées.
In particular aspects, the particle-trapping features can comprise a pattern of bent projections forming receptacles, and can comprise microstructures on the bent projections.
La présente invention concerne un dispositif pour le surf comprenant au moins un moyen de projection d'énergie et au moins une structure de projection d'énergie permettant de supporter et de positionner le moyen de projection d'énergie.
The present Invention provides a surfing device comprising at least one energy projecting means and at least one energy projecting structure for supporting and positioning the energy projecting means.
Cette invention concerne aussi des procédés de formation d'éléments de piégeage de particules qui commencent par la formation d'une structure de projection, l'incurvation de ces projections puis, l'exposition de ces projections aux particules de façon à former des microstructures sur ces projections recourbées.
The invention also includes methods of forming particle-trapping features by initially forming a pattern of projections, bending the projections, and then exposing the projections to particles to form microstructures on the bent projections.
on définit une contrainte sur deux plans pour toute paire de points en relation avec leur structure de projection (par rapport à la surface plane) en se basant uniquement sur leurs coordonnées d'image et sur leurs déplacements de parallaxe
a constraint is derived over two frames for any pair of points, relating their projective structure (with respect to the plane) based only on their image coordinates and their parallax displacements
Le zoomage automatique permet d'enregistrer l'image projetée avec une surface de projection sur une structure de projection (telle qu'un écran).
Zooming is automatically carried out so that the projected image is registered with a projection area on a projection body (e.g., a screen).
la surface du matériau de base de diamant est traitée par gravure sèche au moyen d'oxygène gazeux afin de créer une structure de matrice de projection aciculaire sur la surface du matériau de base de diamant.
the diamond base material on the surface thereof is treated by dry etching using oxygen gas to thereby form acicular projection array structure on the surface of the diamond base material.
la structure flottante comporte un corps flottant et une paroi environnante de type plaque entourant de façon continue, dans la direction périphérique, une partie structure de projection installée sur l'extrémité inférieure du corps flottant
the floating structure has a floating body and a plate-like surrounding wall continuously surrounding in the perimetric direction a projection structure part installed on the lower end of the floating body
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
