Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects that will continue
Vertaling van "projects that will continue" in Frans
projets qui continueront
I hope we will be able to establish a permanent umbrella organization to support innovative thinking, ensure that the accomplishments to date are not eroded and move on with new projects that will continue to enhance access to justice.
J'espère que nous serons en mesure d'établir une organisation-cadre permanente pour nourrir la réflexion novatrice, veiller à ce que les réalisations à ce jour ne soient pas menacées et aller de l'avant avec de nouveaux projets qui continueront d'améliorer l'accès à la justice.
provide an objective criterion that is earlier in the environmental assessment process to identify projects that will continue to be reviewed under CEAA 2012
définir objectivement, avant d'engager le processus d'évaluation environnementale, un critère permettant d'identifier les projets qui continueront d'être examinés en vertu de la LCEE 2012
Mr. Menard also noted that BMO has several major projects that will continue to shine in the coming years, including Montréal en Histoires and Passeport MTL étudiant international.
M. Ménard a également souligné que BMO a plusieurs grands projets qui continueront à rayonner au cours des prochaines années, y compris Montréal en Histoires et Passeport MTL étudiant international.
Those are specific investments in specific projects that will continue to move along the technology and the applications of the technology.
Il s'agit d'investissements ciblés dans des projets précis qui continueront de faire avancer la technologie et les applications de la technologie.
From that we can expect a good pipeline from which to bring new projects that will continue to drive this growth.
À partir de cela, nous pouvons nous attendre à un bon pipeline d'où nous obtiendrons de nouveaux projets pour continuer cette croissance.
It is, however, necessary to create initiatives based on the sort of practical and sustainable projects that will continue even after 2008.
Toutefois, il est nécessaire de mettre en place des initiatives fondées sur des projets pratiques et durables, susceptibles de perdurer même au-delà de l'année 2008.
Details on the number and value of projects that will continue into 2011-12 will be known in the coming weeks following the receipt of reports from provinces, territories, municipalities and other partners.
On connaîtra plus précisément au cours des prochaines semaines le nombre et la valeur des projets qui se poursuivront en 2011-2012, après réception des rapports des provinces, des territoires, des municipalités et des autres partenaires.
It is, however, necessary to create initiatives based on the sort of practical and sustainable projects that will continue even after 2008.
Toutefois, il est nécessaire de mettre en place des initiatives fondées sur des projets pratiques et durables, susceptibles de perdurer même au-delà de l'année 2008.
We are continuously looking to the future, looking for new ideas and projects that will continue to transform Binsa into a leading company in the field of hydraulics.
Nous sommes toujours tournés vers le futur, à la recherche de nouvelles idées et de projets que continueront de transformer Binsa en une entreprise lider sur le marché de l'hydraulique.
For previous projects that will continue into the pilot, districts may appoint separate subcommittees to ensure that scholarships, Group Study Exchange teams, and humanitarian grants are completed and closed.
Pour les actions en cours se poursuivant pendant la phase pilote, les districts peuvent nommer des sous-commissions ayant pour but d'assurer le suivi des bourses d'études, EGE et subventions humanitaires parrainées par le district.
As part of the transition process, lessons gleaned from Trust Fund projects will be channelled into planning for the international technical assistance projects that will continue after the departure of MINUGUA.
Au titre de la transition, les enseignements tirés des projets réalisés au titre du fonds d'affectation spéciale seront incorporés à la planification de projets d'assistance technique internationaux qui se poursuivront après le départ de la MINUGUA.
Vital to the Coalition's work in developing transitional arrangements for the three northern governorates is the provision by United Nations agencies of dossiers for the oil-for-food projects that will continue after 21 November.
Un élément vital pour l'action de la coalition dans la mise en place d'arrangements provisoires pour les trois gouvernorats du nord est la fourniture par les institutions des Nations Unies des dossiers relatifs aux projets « pétrole contre nourriture », qui continueront après le 21 novembre.
With regard to ongoing projects to be completed after 21 November 2003, an agreement has been reached with the Coalition Provisional Authority for the funding of ongoing projects that will continue beyond 21 November.
En ce qui concerne les projets en cours qui seront achevés après le 21 novembre 2003, un accord a été passé avec l'Autorité provisoire de la coalition pour le financement des projets en cours qui se prolongeront au-delà du 21 novembre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 114 ms.
