Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects were in progress
Vertaling van "projects were in progress" in Frans
chantiers étaient en cours
projets étaient en cours d'exécution
Several projects were in progress to monitor the extent of such damage.
Plusieurs projets étaient en cours pour suivre l'ampleur des dégâts.
Several projects were in progress aimed at teaching women, particularly rural women, about their rights and empowering them.
Plusieurs projets visant à aider les femmes à connaître leurs droits, en particulier les femmes rurales, et à promouvoir leur autonomisation, sont en cours.
Several health projects were in progress in 2006.
En 2006, plusieurs projets étaient en cours d'exécution dans le secteur de la santé.
The year 2011 will be remembered as a turning point: the year all of these projects were in progress at the same time.
On se souviendra de 2011 comme d'une période charnière : l'année où tous ces projets auront été en chantier en même temps.
In 2011, more than 800 projects were in progress and 373 publications were listed.
En 2011, plus de 800 projets étaient en cours et 373 publications avaient été référencées
The internal audit plan includes a total of 22 projects to be completed over the next three years, of which 10 projects were in progress at the start of 2014-15.
Le plan de vérification interne comprend au total 22 projets à finaliser durant les trois prochaines années, dont 10 projets étaient déjà en cours au début de 2014-2015.
The following projects were in progress
Les projets suivants étaient en cours
By the end of 2000, seven link projects were in progress and one had been finalized; authorities were hoping to finalize the implementation of 45 projects during the next three years.
À la fin de 2000, sept projets de liaison étaient en cours et un s'était déjà concrétisé. Les autorités prévoyaient la mise en œuvre de 45 projets au cours des trois années suivantes.
A number of projects were in progress at the time of the OIOS audit.
Un certain nombre de projets étaient en cours d'exécution au moment de l'audit auquel a procédé le BSCI.
The Claimant contends that at the time of the invasion two construction projects were in progress but that the contracts were "halted on 2 August 1990 as a result of the invasion and accompanying breakdown in civil order".
Le Requérant indique qu'au moment de l'invasion deux chantiers étaient en cours mais que les contrats ont été "interrompus le 2 août 1990 par suite de l'invasion et de la désorganisation de la vie civile".
The Committee stressed that the use of GIS methodologies directed at fisheries resources management could also be considered a promising objective for the future and that in several Mediterranean countries, experimental projects were in progress at a national or international level.
Le Comité a souligné que l'emploi des méthodologies SIG axées sur la gestion des ressources halieutiques peut également être considéré comme prometteur pour l'avenir et que dans plusieurs pays de la Méditerranée des projets expérimentaux sont en cours au niveau national ou international.
The Claimant alleges that two construction projects were in progress at the time of the invasion.
Le Requérant soutient que deux chantiers étaient en cours au moment de l'invasion.
On the day of the occurrence, several construction projects were in progress at Dorval Airport.
Le jour de l'incident, divers travaux de construction étaient en cours à l'aéroport de Dorval.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 102 ms.
