At prom, he finally dared to ask someone to dance.
Friends gathered together to get ready for the big prom hop.
Les amis se sont réunis pour se préparer au grand bal de promo.
Finding a suitable plus one for the prom was harder than I anticipated.
Trouver un bon cavalier pour le bal de promo a été plus difficile que prévu.
And there is something romantic about losing your virginity at prom.
Et c'est romantique de perdre sa virginité au bal de promo.
At the prom, everyone took photos in front of the sparkly backdrop.
Au bal de promo, tout le monde a pris des photos devant le décor brillant.
They're already talking about the prom even though exams aren't even over yet.
Ils parlent déjà du bal de promo alors que les examens ne sont même pas terminés.
She dreamed of a grand entrance, wanting to arrive in style at her prom.
Elle rêvait d'une entrée grandiose, voulant épater la galerie à son bal de promo.
She's off saving the world, one prom at a time.
Elle sauve le monde, un bal de promo à la fois.
I'm already going to the prom with someone else.
Je vais déjà au bal de promo avec quelqu'un d'autre.
Sery is getting ready for the prom in this dress up game.
Sery se prépare pour le bal de promo dans ce jeu de relooking.
My client wants to go to prom with her girlfriend.
Ma cliente veut aller au bal de promo avec sa petite amie.
Anyway, I would like you to accompany me to the prom.
Voilà, j'aimerais que tu viennes avec moi au bal de promo.
Listen, just go to the prom, you get your promotion.
Écoutez, allez au bal de promo et vous aurez votre promotion.