We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal also recommends that new technologies should be introduced relating to more traditional fuel sources, such as cleaner coal technologies.
La proposition recommande également l'introduction de nouvelles technologies pour les combustibles traditionnels, comme par exemple des technologies au charbon plus propres.
This proposal also recommends a new insurance system, to be financed by undertakings, which in the case of bankruptcy would ensure payment of 50% of the sums invested by the worker in the undertaking.
Cette proposition préconise aussi, notamment, un nouveau système d'assurance, financé par les entreprises, qui garantirait, lors d'éventuelles faillites, le paiement de 50 % des sommes investies par le travailleur dans l'entreprise.
The proposal also recommends monthly payments at standard rates, as applicable, to all the troop- and equipment-contributing countries.
En ce qui concerne les remboursements aux taux standard, l'Inde recommande que tous les pays qui fournissent des contingents et du matériel soient payés chaque mois.
The proposal also recommends that other churches who are not members but who share the same principles as the new organization should be invited to join.
La proposition recommande également que d'autres Églises non membres qui suivent les principes de la nouvelle organisation, soient invitées à la rejoindre.
The proposal also recommends a new definition of the entries in Seveso II concerning ammonium nitrate, along with more appropriate threshold levels.
La proposition recommande également de redéfinir les entrées pour le nitrate d'ammonium, en indiquant aussi des quantités maximales autorisées plus appropriées.
The proposal also recommends that the Member States and the regulatory bodies intervene to support initial investment and the return on that investment, but restricts their ability to take action in other areas.
La proposition recommande également que les États membres et les autorités de régulation interviennent afin de soutenir l'investissement initial et les recettes sur investissement, mais restreint leur aptitude à prendre des mesures dans d'autres domaines.
The proposal also recommends banning the trading of seal products throughout the European Union.
La proposition recommande aussi l'interdiction du commerce des produits dérivés du phoque dans toute l'Union européenne.
The Commission proposal also recommends the establishment of a Barcelona Process co-presidency, a Joint Permanent Committee and a secretariat, which will help to improve cooperation and dialogue between the various partners.
La proposition de la Commission prévoit également de mettre en pace une coprésidence du Processus de Barcelone, un comité permanent conjoint et un secrétariat, ce qui permettra d'améliorer la coopération et le dialogue entre les différents partenaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.