The committee will grapple with the proposal for new legislation this week.
Le comité va se pencher sur la proposition de nouvelle législation cette semaine.
She presented a genuine reason to support her proposal for the project.
Elle a présenté un argument fondé pour soutenir sa proposition de projet.
I'll fax the final version of the proposal for your review.
Our team took the liberty of drafting a proposal for your consideration.
His proposal for a floating city on clouds seems rather airy-fairy.
Son projet de ville flottante sur des nuages est vraiment fumeux.
Their proposal for underwater museums stretches the imagination of local policymakers.
Leur projet de musées sous-marins dépasse l'imagination des décideurs locaux.
The committee plans to underwrite the proposal for the upcoming event.
Le comité prévoit de souscrire la proposition pour l'événement à venir.
The proposal for a new international treaty is under consideration by several countries.
La proposition d'un nouveau traité international est à l'examen par plusieurs pays.
Let's give and take some ideas before finalizing the proposal for the event.
Échangeons quelques idées avant de finaliser la proposition pour l'événement.
The committee is stuck in its ways, blocking every proposal for flexible hours.
Le comité est borné et bloque chaque proposition d'horaires de travail flexibles.
The older managers are dug in, rejecting every proposal for flexible work hours.
Les cadres plus âgés sont bornés et rejettent chaque proposition d'horaires flexibles.
After discussing, they decided to unarchive the proposal for re-evaluation.
Après discussion, ils ont décidé de désarchiver la proposition pour la réévaluer.
Her proposal for interplanetary law genuinely belongs to the future of human civilization.
Sa proposition de droit interplanétaire appartient véritablement à l'avenir de la civilisation humaine.