Therefore, I propose we start the investigation all over again.
By your leave, I propose we review the budget before proceeding any further.
To create randomness, I propose we shuffle the questions for the quiz.
Pour créer de l'aléatoire, je propose qu'on mélange les questions du quiz.
As proprietor of a magic shop, I propose we fight them.
Neither am I which is why I propose we settle this decisively.
Moi non plus c'est pourquoi je propose qu'on règle ça définitivement.
That's the list that I propose we choose from.
Voilà la liste dans laquelle je propose que nous choisissions des témoins.
And that is what I propose we do.
C'est d'ailleurs ce que je propose que nous fassions.
To expedite the process, I propose we skip the formalities during this meeting.
Pour accélérer le processus, je propose qu'on laisse de côté les formalités pendant cette réunion.
I propose we trial some different kinds of ammunition, and perhaps...
Je propose que nous testions différents types de munitions, et peut-être...
I propose we go back to the park, like, right now.
Je propose qu'on retourne au parc, tout de suite.
I propose we take a little walk on the beach, gentlemen.
Je propose qu'on fasse une petite promenade sur la plage, messieurs.
I propose we open the kimono and reveal our strategies for the upcoming campaign.
Je propose que nous révélions nos stratégies pour la prochaine campagne.
I propose we wrap up discussions so everyone can share their thoughts.
Je propose qu'on clôture le débat pour que chacun puisse partager ses réflexions.