Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protestant sects
Geflecteerde vorm van protestant sect
Vertaling van "protestant sects" in Frans
As a historical product of Western Europe during its evolution, the New World very early on realized its "messiah" destiny, where the liberal-democratic ideals of the Enlightment were combined with the eschatological ideas of radical protestant sects.
En tant que produit de l'histoire de l'Europe occidentale tout au cours de son évolution, le Nouveau Monde a précocement réalisé sa destinée messianique, lorsque les idéaux de la démocratie libérale des Lumières furent combinés avec les idées eschatologiques des sectes protestantes radicales.
A great portion of the protestant sects was semi-Jewish, the anti-trinitarian doctrines were later preached by the protestants, by Michel Servet and the two Socins of Sienna among others.
Une grande partie des sectes protestantes fut demi-juive, des doctrines antitrinitaires furent plus tard prêchées par des protestants, entre autres par Michel Servet et par les deux Socins de Sienne.
In the sixteenth century a new notion of tolerance signified a willingness to accept different Protestant sects in towns and cities in Northern Europe.
Au XVIe siècle, une nouvelle notion de tolérance a exprimé la volonté d'accepter différentes églises protestantes dans des villes du nord de l'Europe.
One of the oldest Protestant sects in Europe, the Moravians had established their headquarters at Herrnhut in eastern Germany in the 18th century after fleeing from persecution in Bohemia.
L'une des plus vieilles Églises protestantes d'Europe, l'Église morave avait transporté son quartier général à Herrnhut, en Allemagne orientale, au xviiie siècle, fuyant la persécution en Bohème.
Unsigned leaflets, extolling the virtues of Protestant sects, have been found there.
Des tracts non signés, vantant les mérites des sectes protestantes, ont été retrouvés sur place.
Previously, as we shall see, it had got lost in a multiplication of Protestant sects.
Auparavant, comme nous le verrons, elle s'était égarée dans une multiplication de sectes protestantes.
In the plaza there were large banners with slogans against the "Protestant sects."
Sur la place ont été érigées de grandes banderoles recouvertes de messages hostiles aux «sectes protestantes».
Of course, all these sects, like all Protestant sects, reject all Catholic sacraments except baptism, which are practiced in general by immersion.
Bien entendu, toutes ces sectes, comme toutes les sectes protestantes, rejettent tous les sacrements catholiques sauf le baptême qui se pratiquent en général par immersion.
Tanner had unintentionally become the prize in an undeclared war between two Protestant sects.
Bien malgré lui, Tanner devient l'enjeu d'une guerre larvée opposant deux sectes protestantes.
In the film, Luther's biography - with particular reference to the facts unknown to modern followers of various Protestant sects - will serve as a framework.
Dans la mise en scène la biographie même de Luther (incluant des faits d'ordinaire méconnus, y compris des adeptes de diverses sectes protestantes) servira de trame principale.
A group of six American Protestant sects which hold in common a belief in the near return of Christ in person, and differ from one another mainly in their understanding of several doctrines related to this common belief.
Un groupe de six sectes protestantes américaines qui détiennent en commun une croyance dans le proche retour de Christ en personne, et diffèrent les uns des autres principalement dans leur compréhension de plusieurs doctrines liées à cette croyance commune.
Another issue mentioned in the Synod is that of the spread of the Protestant sects.
La diffusion des sectes protestantes, elle aussi, a été évoquée au Synode.
Indian communists are in power in three states, made alliance with the Adventists (and other radical Protestant sects) and the fundamentalist Muslims against Hindus.
Les communistes indiens qui sont au pouvoir dans trois états, ont fait alliance avec les adventistes (et autres sectes protestantes radicales) et les musulmans fondamentalistes contre les hindous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protestant sects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 31 ms.
