Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protester
Vertaling van "protester" in Frans
Definitie
The protester pounded his fist against the site's metal barrier.
Le manifestant a tapé du poing contre la barrière métallique du chantier.
The protester stamped his foot, demanding actions from the government.
Le manifestant a tapé du pied, exigeant des actions du gouvernement.
A female protester took the megaphone and urged the others to stay calm.
Une manifestante a pris le mégaphone et a encouragé les autres à rester calmes.
The journalist portrays the protester as a strong woman-calm yet determined.
La journaliste décrit la manifestante comme une femme forte, calme mais déterminée.
The police detained a protester who refused to leave the occupied square.
La police a interpellé un contestataire qui refusait de quitter la place occupée.
Each protester carried a sign calling for greater social justice and transparency.
Chaque contestataire portait une pancarte réclamant plus de justice sociale et de transparence.
Police officers beat the protester in broad daylight, surrounded by witnesses.
Des policiers ont frappé le manifestant en plein jour, entourés de témoins.
The protester is pounding on the metal barriers to make more noise.
Le manifestant tape contre les barrières métalliques pour faire plus de bruit.
The protester refused to comply and kept waving a threatening stick.
Le manifestant a refusé d'obéir et a continué à brandir un bâton menaçant.
One protester handed out flyers explaining the reasons for the general strike.
Un manifestant a distribué des tracts pour expliquer les raisons de la grève générale.
The conference was interrupted by a protester shouting slogans in the hall.
La conférence a été stoppée par un manifestant qui criait des slogans dans la salle.
The camera filmed a smiling protester proudly waving his union flag.
La caméra a filmé un manifestant souriant, brandissant fièrement son drapeau syndical.
The scare campaign portrayed every protester as a potential terrorist threatening national security.
La campagne de peur présentait chaque manifestant comme un terroriste potentiel menaçant la sécurité nationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met protester: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor protester in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1170. Exact: 1170. Verstreken tijd: 39 ms.
