Examples with "protocol for validating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are typically managed by a peer-to-peer network collectively adhering to a protocol for validating new blocks.
Pour une utilisation en tant que grand livre distribué, une blockchain est généralement gérée par un réseau peer-to-peer adhérant collectivement à un protocole de validation de nouveaux blocs.
This invention concerns a consumable authentication protocol for validating the existence of an untrusted authentication chip, as well as ensuring that the authentication chip lasts only as long as the consumable.
L'invention concerne un protocole d'authentification de consommables permettant de valider l'existence d'une puce d'authentification non sécurisée, et assurant que ladite puce d'authentification dure uniquement pendant la durée de vie des consommables.
The blockchain is managed by a peer-to-peer network (miners) collectively adhering to a protocol for validating new blocks.
La chaîne de blocs est gérée par un réseau d'entités homologues (les « mineurs ») qui adhèrent collectivement à un protocole de validation des nouvelles transactions.
Sludge recovery, recycling, treatment and disposal - Protocol for validating methods for physical properties of sludge/biosolids 30.00 13.030.20
Valorisation, recyclage, traitement et élimination des boues - Protocole de validation des méthodes de détermination des propriétés physiques des boues 30.00 13.030.20
Andere resultaten
MICROKIT validating protocol for cosmetic analysis.
Towards the end, scientists established pre-clinical in-vivo protocols for testing and validating non-bioactive and bioactive mesh as well as thread implants in relevant animal models.
Vers la fin du projet, les chercheurs ont établi des protocoles précliniques in vivo pour tester et valider les maillages non bioactifs et bioactifs ainsi que les implants filetés sur des modèles animaux pertinents.
In addition, a robust protocol for obtaining and validating models was used, and a reliable models applicability domain was proposed.
De plus, un protocole robuste d'obtention et de validation des modèles a été utilisé, et un domaine d'applicabilité des modèles fiable a été proposé.
The written protocol shall include provisions for validating and monitoring the edible feet or paws according to the following microbiological and organoleptic requirements.
Le protocole écrit doit inclure les procédés de validation et de surveillance des pattes et des pieds comestibles selon les exigences microbiologiques et organoleptiques expliquées ci-après.
The cooperative also participates in research undertaken on goat reproduction and helps with validating the protocols or tools in real herd conditions.
La coopérative participe également aux recherches menées sur la reproduction caprine et aide à la validation des protocoles ou des outils en conditions réelles d'élevage.
After testing and validating protocols in the lab on enzymatic solutions and natural water, we have
Après avoir testé et validé les protocoles sur des solutions enzymatiques et des eaux naturelles en laboratoire, nous avons mis en oeuvre cette
After testing and validating protocols in the lab on enzymatic solutions and natural water, we have implemented this technic in the field in reactive tracer test experiments.
Après avoir testé et validé les protocoles sur des solutions enzymatiques et des eaux naturelles en laboratoire, nous avons mis en œuvre cette technique sur le terrain au cours d'expériences de traçages réactifs.
For this, an external laboratory in the United States repeated the experiments with our vectors and obtained the same results, thus firmly validating our protocol.
Pour cela, un laboratoire externe situé aux États-Unis a répété les expériences avec nos vecteurs et a obtenu les mêmes résultats que nous, validant ainsi très solidement notre protocole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.