Between prototype and product, every invention must survive its own valley of death.
Entre prototype et produit, chaque invention doit survivre à sa propre vallée de la mort.
Marcel thinks we should buy the prototype and the plans.
Marcel pense que nous devrions acheter le prototype et les plans.
The main idea is to prototype and test.
These special technologies also enable us to prototype and create custom products.
Ces technologies spéciales nous permettent également de prototyper et réaliser des produits sur mesure.
We can contribute with a prototype and our technical expertise.
Nous pouvons vous aider avec ce prototypage et notre expertise technique.
It bridges the gap between prototype and full production.
Using, the prototype and the developed model, these parameters were identified.
Grâce au prototype et au modèle développé, ces paramètres sont identifiés.
That model felt like a prototype and it gave me quite some problems.
Ce modèle ressemblait à un prototype et m'a donné quelques soucis.
The third moment establishes the implementation of the prototype and its evaluation.
Le troisième moment constitue la mise en œuvre du prototype et son évaluation.
Then create a prototype and distribute it to receive feedback from your colleagues.
Créez alors un prototype et distribuez-le pour recevoir le feedback de vos collègues.
Both prototype and test report are then sent to the client.
Prototype et compte-rendu de l'essai sont envoyés au client.
Click on this link to view the prototype and give us feedback.
Cliquez sur ce lien pour afficher le prototype et nous envoyer vos commentaires.
Finally, we present a prototype and the experimental evaluations.
Enfin, nous présentons un prototype et les résultats d'expérimentations.