Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proved capable
Vertaling van "proved capable" in Frans
s'est montré capable
s'est révélé capable
se sont montrés capables
révélées capables
avérés capables
prouvé qu'il était capable
montré qu'elle pouvait
sont révélés capables
montrées capables
s'est avéré capable
démontré sa capacité
est montrée capable
a été capable
Even the Czarist government proved capable of preparing certain reserves for the outbreak of war.
Même le gouvernement tsariste s'est montré capable de préparer certaines réserves pour l'éclatement de la guerre.
The model proved capable of predicting the daily water flows as well as the average annual concentrations measured in the streams on both sites but for a few elements on the granitic one.
Le modèle s'est révélé capable de reproduire les débits journaliers ainsi que les concentrations moyennes observées dans les ruisseaux sur les deux sites, sauf pour quelques éléments sur granite.
All of the drivers in the team fought well and proved capable of achieving great things.
Tous les pilotes de l'équipe se sont bien battus et se sont montrés capables de réaliser de superbes choses.
Its model is not perfect, but has proved capable of operation.
Le modèle n'est pas parfait, mais a prouvé son efficacité.
But the commissars of private property proved capable only of guaranteeing defeat.
Mais les commissaires de la propriété privée ne se sont trouvés capables que d'assurer la défaite.
Law enforcement agencies proved capable of maintaining control and restored order.
Les autorités de police se sont montrées capables de maintenir leur contrôle et de rétablir l'ordre public.
But the world bourgeoisie proved capable of containing this tremendous working class movement.
Mais la bourgeoisie mondiale a réussi à contenir ce mouvement gigantesque de la classe ouvrière qui ébranlait la planète.
These substances are proved capable to treating human health problems.
Ces substances sont avérés capables de restaurer l'utérus de sa position anatomique correcte.
In spite of his youth, he soon proved capable of directing the paper.
Nearly half a dozen proved capable of carrying out the functions expected of photocatalysers.
Près d'une demi-douzaine se sont montrés aptes à jouer le rôle attendu de photocatalyseurs.
Most significantly, the prototype test proved capable of identifying different stages of precancerous gastric lesions.
De plus, le test prototype s'est avéré capable d'identifier différents stades de lésions gastriques précancéreuses.
In contrast to the reference treatment, gallopamil has proved capable of reducing the bronchial smooth muscle mass.
Contrairement au traitement de référence, le gallopamil se révèle capable de réduire la taille du muscle lisse bronchique.
It proved capable of applying to history the relationship between freedom and necessity discovered by idealism.
Elle s'est révélée capable d'appliquer à l'histoire le rapport entre liberté et nécessité découvert par l'idéalisme.
Synoniemen voor proved capable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 57 ms.
