Vertaling van "provide background material" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Identify discussion topics earlier and provide background material further in advance.
Déterminer les sujets de discussion plus tôt et fournir la documentation plus longtemps à l'avance.
The field office shall provide background material at least two weeks in advance of the visit.
Le bureau extérieur fournira des documents de base au moins deux semaines avant la visite.
He also confirmed that a document would be drawn up to provide background material for the debate at the next meeting.
Il confirme également qu'un document sera élaboré pour servir de support au débat lors de la prochaine réunion.
to provide background material and room for discussion on the issue of higher education governance
Offrir des documents de travail et un espace de débat sur le thème de la gouvernance de l'enseignement supérieur
The survey would provide background material which would help in the understanding of the differences in legal systems in the region.
Il permettrait de collecter des données de base qui aideraient à comprendre les différences entre les systèmes juridiques de la région.
The final report should also provide background material for exchanging information on solutions adopted at the national level with a view to tracing financial flows linked to corruption, seizing assets derived from corruption and returning such assets.
Le rapport final devrait aussi contenir de la documentation de référence pour échanger des informations sur les solutions adoptées au plan national pour parvenir à la reconstitution des mouvements financiers liés à la corruption, la saisie des actifs provenant de la corruption et leur restitution.
Chapters 2, 3, and 4 provide background material on the water cycle, water supplies in Canada, agricultural and other rural uses of water, and the issues related to water quality.
Les chapitres 2, 3 et 4 présentent une information de fond sur le cycle de l'eau, sur les approvisionnements au Canada, sur les utilisations en agriculture et autres utilisations rurales de l'eau et sur les dossiers de la qualité de l'eau.
The summary of views contained in the paper was intended to provide background material for the Working Group and was grouped under the broad issues contained in the programme of work (see para. 10 above).
Le résumé des vues devait servir de base aux travaux du Groupe de travail et était présenté suivant les questions inscrites au programme de travail (voir par. 10 ci-dessus).
The objective of the study was to provide background material for a comprehensive discussion in the Committee on these issues and, if possible, to draw conclusions on how to facilitate the integration of developing country Members into the multilateral trading system.
L'objectif de cette étude était de fournir des renseignements généraux permettant au Comité d'engager un débat approfondi sur ces questions et, si possible, de tirer des conclusions sur la façon de faciliter l'intégration des pays en développement Membres au système commercial multilatéral.
A document would be drawn up and sent out in advance to all the members of the Liaison Group in order to provide background material for the debate.
Un document sera élaboré et envoyé préalablement à tous les membres du Groupe de liaison afin de servir de support à ce débat.
She supported the Secretariat's paper which would provide background material for future work, including for the possible workshop to be held subsequently.
Elle a appuyé l'établissement d'un document par le Secrétariat, qui servirait de base aux futurs travaux, notamment l'organisation d'un éventuel atelier ultérieurement.
Thus, the report of the workshop could provide background material on funding issues for consideration by the Subcommittee.
Le rapport de ce dernier pourrait ainsi faciliter l'examen par le Sous-Comité des questions de financement.
The representative of the IMF felt the Fund would be able to provide background material to the WTO Secretariat and expressed the view that this would be a good time to take a fresh look at this issue.
Le représentant du FMI estimait que le Fonds serait en mesure de fournir des documents d'information au Secrétariat de l'OMC et il a dit qu'à son avis, le moment serait bien choisi pour poser un regard neuf sur cette question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.