Vertaling van "provided a system and method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to some embodiments of the present invention, there is provided a system and method for authenticating a user via multi-factor authentication.
Selon certains modes de réalisation de la présente invention, il est proposé un système et un procédé pour authentifier un utilisateur par une authentification à facteurs multiples.
According to another aspect of the invention, there are provided a system and method for filling the cartridge.
Selon un autre aspect, elle concerne un système et un procédé de remplissage de la cartouche.
According to embodiments of the invention, there are provided a system and method for future delivery of digital content over a data network.
Conformément à des modes de réalisation, l'invention concerne un système et un procédé pour la distribution future d'un contenu numérique sur un réseau de données.
in accordance various embodiments, there is provided a system and method for assessing contact of a sensor with tissue
There are provided a system and method for determining concentration level of a viewer by modeling an extent to which the viewer is at least one of engaged by and interested in displayed video content.
La présente invention concerne un système et un procédé permettant de déterminer un niveau de concentration d'un observateur en modélisant la mesure dans laquelle l'observateur est passionné et/ou intéressé par le contenu vidéo affiché.
There is further provided a system and method for processing multiple types of inputs for the questions, such as text, graphics, images, equations and the like.
L'invention concerne par ailleurs un système et un procédé de traitement de multiples types d'entrées pour les questions, telles que texte, graphiques, images, équations et analogues.
according to a preferred aspect of the instant invention, there is provided a system and method for acquiring seismic data in a marine environment, wherein at least two source vessels are used in conjunction with a recording vessel which tows a plurality of hydrophone cables
la présente invention concerne, dans un de ses aspects préférentiels, un système et un procédé d'acquisition de données sismiques dans un environnement marin, au moins deux navires sources étant utilisés en conjonction avec un navire d'enregistrement qui remorque une pluralité de câbles d'hydrophones
there is also provided a system and method for computerized animation system wherein an image is created in a first orientation within a global coordinate orientation system
un système et un procédé d'animation par ordinateur sont également décrits, selon lesquels une image est créée selon une première orientation dans un système d'orientation à coordonnés globales
There is provided a system and method to inventory application program files.
L'invention concerne un système et un procédé pour inventorier des fichiers de programme d'application.
There is provided a system and method for providing a customized, personalized print on demand catalogue.
La présente invention concerne un système et un procédé servant à obtenir un catalogues individualisé, personnalisé et imprimable sur demande.
There is provided a system and method for using a thermal insulating paint in a subsea environment.
La présente invention concerne un système et un procédé d'utilisation d'une peinture d'isolation thermique dans un environnement sous-marin.
There is provided a system and method for aggregating network resources among a plurality of mobile stations.
L'invention concerne un système et un procédé pour agréger des ressources de réseau parmi une pluralité de stations mobiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.