Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided ample time
Examples with "provided ample time" and their translation in Frans
Extensions to timelines permitted the orderly winding down of the program, and ensured projects were provided ample time to reach successful conclusion.
Cette prolongation de délai visait à permettre la fermeture progressive du programme et à donner aux projets suffisamment de temps pour être menés à bien.
In this case, this one-month period ended on May 3, 2006, which would have provided ample time for the collection of information and preparation of an investigation report.
Ce délai d'un mois se serait terminé le 3 mai 2006, ce qui aurait donné amplement le temps aux enquêteurs d'obtenir les renseignements nécessaires et rédiger un rapport.
This is an ancient pilgrim route that took me six weeks to walk and provided ample time for a parallel inner journey.
Ceci est un ancien chemin de pèlerinage. Ces six semaines de marche m'ont fourni suffisamment de temps pour un voyage intérieur.
This has provided ample time for businesses and exporters to adapt smoothly to the new GSP.
Les opérateurs ont ainsi amplement le temps de s'adapter progressivement au nouveau SPG, ce qui permettra une transition sans heurts.
This provided ample time for the GOC to comply with the Commission's request.
Cela a laissé suffisamment de temps aux pouvoirs publics chinois pour répondre à la demande de la Commission.
In this connection, the Committee considers that the seven months that have elapsed since the adoption by the Assembly of its resolution 63/310 should have provided ample time for a considered proposal to be prepared and submitted.
À cet égard, il considère que les sept mois qui se sont écoulés depuis l'adoption de la résolution 63/310 par l'Assemblée générale étaient largement suffisants pour élaborer et soumettre une proposition.
Andere resultaten
He asked that Members be provided with ample time to review the outline.
L'intervenant a demandé que les Membres puissent avoir amplement le temps d'examiner le projet.
They are provided with ample time to take action and prevent being stepped down.
Ils ont ainsi amplement le temps de prendre les mesures nécessaires pour éviter leur départ.
The journey provided them ample time to contemplate the world, the most beautiful they had seen in their lives.
Ils se laissèrent du temps pour contempler cette planète, la plus belle qu'ils aient vu de leur vie.
The Commission provided to the GOC ample time for the preparation and submission of its representations whenever this was requested and justified.
La Commission a accordé aux pouvoirs publics chinois des délais suffisamment longs pour élaborer et transmettre leurs observations, chaque fois que cela a été demandé et justifié.
The recommendations of these conferences would then be shared with, and explained to, the patients and family/friends who would be provided with ample time for questions.
Les recommandations issues de ces conférences seraient ensuite communiquées et expliquées aux patientes et à leurs familles et amis, qui disposeraient d'amplement de temps pour poser des questions.
Examples will be provided and ample time will be given to answering questions related to the participants' particular situations. Catherine Finlayson
Des exemples seront fournis et les participants auront ensuite amplement de temps pour poser aux présentatrices des questions sur leur situation particulière.
The duration of the hearing provided the employer ample time to produce Mr. LeBlanc and/or Mr. Marshall and yet it chose not to do so.
La durée de l'audience a donné à l'employeur suffisamment de temps pour citer M. Leblanc ou M. Marshall à témoigner, cependant, il a choisi de ne pas le faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided ample time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1975. Exact: 6. Verstreken tijd: 1100 ms.
