We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Requests or questions from data subjects concerned with regard to information provided by implementing authorities or bodies shall be treated by those authorities or bodies.
Les demandes ou questions de personnes concernées qui portent sur les informations fournies par des autorités ou organes d'exécution sont traitées par ces autorités ou organes.
Power-backup capabilities are provided by implementing a variety of different methods, systems and devices.
Selon l'invention, des capacités d'alimentation de secours sont permises par mise en œuvre de toute une gamme de différents procédés, systèmes et dispositifs.
Aid may cover up to 70 % of eligible costs and will be awarded in the form of services provided by implementing bodies, i.e. other than as direct payments to producers.
Les aides pourront couvrir jusqu'à 70 % des coûts admissibles et seront octroyées sous forme de services prestés par les responsables de la mise en œuvre, à l'exclusion des paiements directs aux producteurs, qui prendront une forme pécuniaire.
area code relief be provided by implementing a distributed overlay of a new area code on the current area codes, with an effective date of 9 April 2016; and
que le redressement des indicatifs régionaux soit assuré par un recouvrement réparti au moyen de l'ajout d'un nouvel indicatif régional dans la zone desservie par les indicatifs régionaux actuels, à compter du 9 avril 2016
OIOS recommended enhancing oversight and implementing procedures for periodic review and monitoring to ensure that agreed project deliverables are provided by implementing partners.
Le BSCI a recommandé d'améliorer les procédures de mise en œuvre et de contrôle pour l'examen et le suivi périodiques des résultats obtenus afin d'assurer la fourniture des prestations convenues par les partenaires d'exécution.
Aid to the producers who are the end beneficiaries will be paid in the form of services provided by implementing bodies as specified under Other information on this summary sheet with the exclusion of direct payments of money.
Les aides aux producteurs bénéficiaires finals sont octroyées sous forme de prestation de services de la part des responsables de la mise en œuvre, déterminés dans la partie Autres informations de la présente fiche de synthèse et n'incluent pas de paiements directs en espèces.
Coordination of LEG support with that provided by implementing agencies
Coordination de l'aide apportée par le Groupe d'experts et de celle apportée par les agents d'exécution
Given that UN-Women uses the information provided by implementing partners to process its own transactions, the audit process would also give UNWomen assurance on the validity of the transactions processed.
Dans la mesure où elle utilise les données communiquées par ses partenaires de réalisation aux fins de ses propres transactions, l'Entité aurait aussi, si elle centralisait le système d'audits, des assurances concernant la validité des transactions en question.
In this decision, the Commission determines that area code relief for area code 306 is to be provided by implementing a distributed overlay using new area code 639, effective 25 May 2013.
Dans la présente décision, le Conseil détermine que le redressement de l'indicatif régional 306 doit se faire au moyen d'un chevauchement d'indicatifs, en ajoutant, dans sa zone de desserte, le nouvel indicatif régional 639, à compter du 25 mai 2013.
Psychological and psychosocial support for a further 1,340 vulnerable children, including children who had escaped or been rescued from LRA, was provided by implementing partners in LRA-affected areas.
Les partenaires d'exécution dans les régions où sévissait l'ARS ont également apporté un soutien psychologique et psychosocial à 1340 enfants vulnérables, notamment à ceux qui ont échappé à l'ARS ou qui en ont été libérés.
The secretariat shall check the completeness of the documentation provided by implementing partners other than the EIB Group.
Le secrétariat vérifie le caractère exhaustif de la documentation fournie par les partenaires chargés de la mise en œuvre autres que le Groupe BEI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor provided by implementing in het Engels