Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided security and predictability
Vertaling van "provided security and predictability" in Frans
assurait la sécurité et la prévisibilité
That mechanism was a central element of the robust rules-based multilateral trading system, which had provided security and predictability since its creation.
Ce mécanisme était un élément central du système commercial multilatéral fondé sur des règles solides, qui avait apporté sécurité et prévisibilité depuis sa création.
However, this rule on automaticity did not exist for its own sake; rather, it was part of the elements which provided security and predictability for the multilateral trading system.
Toutefois, cette règle d'automaticité n'avait aucune valeur intrinsèque; elle s'inscrivait plutôt parmi les éléments qui garantissaient la sécurité et la prévisibilité du système commercial multilatéral.
They clarified the interpretation of the rules and provided security and predictability to the relations governed by those rules.
Ils clarifiaient l'interprétation des règles et étaient gages de sécurité et de prévisibilité dans les relations régies par ces règles.
There, it was explained that the dispute settlement system provided security and predictability to the multilateral trading system, not that "security and predictability" was an object and purpose.
Dans cette disposition, il était expliqué que le système de règlement des différends assurait la sécurité et la prévisibilité du système commercial multilatéral, et non que "la sécurité et la prévisibilité" constituaient un objet et un but.
The WTO dispute settlement system provided security and predictability to the multilateral trading system.
Le mécanisme de règlement des différends de l'OMC donne un caractère rassurant et prévisible au système
The delay in the implementation of the DSB's decision affected a central element of the multilateral trading system, which provided security and predictability for all Members.
Le retard dans la mise en œuvre de la décision de l'ORD nuisait à un élément essentiel du système commercial multilatéral qui en assurait la sécurité et la prévisibilité pour tous les Membres.
As the United States had noted on previous occasions, the WTO dispute settlement system provided security and predictability to the multilateral trading system when, and only when, it properly read the agreement that Members had negotiated.
Comme ils l'avaient noté en de précédentes occasions, le système de règlement des différends de l'OMC assurait la sécurité et la prévisibilité du système commercial multilatéral lorsque, et seulement lorsque, il interprétait correctement l'accord que les Membres avaient négocié.
This provided a systemic reason supporting the application of the principle of non-violation in the context of the TRIPS Agreement, as it provided security and predictability in the WTO regime as a whole.
Ce qui fournissait une raison systémique à l'appui de l'application du principe de non-violation dans le contexte de l'Accord sur les ADPI: la sécurité et la prévisibilité du système de l'OMC dans son ensemble s'en trouveraient en effet garanties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
