Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided the document
Geflecteerde vorm van provide the document
Vertaling van "provided the document" in Frans
condition que le document
transmettre le document
a fourni le document
remis le document
Chairs of working groups, provided the document in question has been approved by their working group
Des présidents des groupes de travail, à condition que le document en question ait été approuvé par leur groupe
A document's open location becomes the default save location in the Save As dialog box, provided the document is not opened from a temporary folder.
L'emplacement d'ouverture d'un document devient l'emplacement d'enregistrement par défaut dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, à condition que le document ne soit pas ouvert dans un dossier temporaire.
whether the party, with reasonable effort, could have provided the document as required by rule 34.
la possibilité qu'aurait eue la partie, en faisant des efforts raisonnables, de transmettre le document aux termes de la règle 34.
whether the person who is the subject of the appeal, with reasonable effort, could have provided the document with the appellant's record, respondent's record or reply record.
la possibilité qu'aurait eue la personne en cause, en faisant des efforts raisonnables, de transmettre le document avec le dossier de l'appelant, le dossier de l'intimé ou le dossier de réplique.
It was not made known to me whether Dr. Solovjev provided the document to the grievor or if the grievor produced it.
Je n'ai pas été informé si M. Solovjev a fourni le document au fonctionnaire ou si le fonctionnaire l'a créé.
However, we did not find sufficient evidence to determine who provided the document to the reporter.
Cependant, nous n'avons pas trouvé suffisamment de preuves pour identifier la personne qui a remis le document au journaliste.
We are working on a general framework to make more sense of this. I have provided the document.
Nous travaillons à l'élaboration d'un cadre général pour donner plus de sens à tous ces vous ai remis le document.
the rules are tailored to the source that provided the document
ces règles sont adaptées à la source fournissant le document
12 person who compiled the document or the person who provided the document.
17 la personne qui a fourni ou préparé le document.
An electronic document is considered to have been provided when it leaves an information system within the control of the originator or another person who provided the document on the originator's behalf.
Un document électronique est présumé transmis au moment où il quitte le système d'information sous le contrôle de l'expéditeur ou de la personne ayant fourni le document en son nom.
A decision may be based on grounds indicated in a document from one of the parties, provided the document has been sent to the other party so that he has had an opportunity to comment.
Une décision peut être fondée sur des motifs figurant dans une communication émanant de l'une des parties si cette communication a été adressée à l'autre partie de sorte que cette dernière ait eu la possibilité de prendre position.
Once the recognition has taken place, the judge shall order the document to be returned with the acknowledgement to the person by whom it was requested so that he may exercise his rights, provided the document does not form part of a file.
Une fois la reconnaissance effectuée, le juge doit ordonner que le document soit remis avec la déclaration à la personne qui a demandé la reconnaissance pour qu'elle use de son droit, si le document ne fait pas partie d'un dossier.
verify that, at the time the medical document was provided to the applicant, the individual who provided the document was a health care practitioner who was entitled to practise their profession in the province in which the applicant consulted with them; and
il a été fourni au demandeur par un individu qui était un praticien de la santé autorisé, au moment de la fourniture du document médical, à exercer dans la province où le demandeur l'a consulté
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided the document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 133 ms.
