Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided under subsections
Examples with "provided under subsections" and their translation in Frans
be able to demonstrate that any information they provided under subsections 203(1) and (2.1) was accurate, and
il peut démontrer que tout renseignement qu'il a fourni aux termes des paragraphes 203(1) et (2.1) était exact,
make the information and material provided under subsections (4) and (5) available to the public. Final determination
d'autre part, met les renseignements et les documents fournis aux termes des paragraphes (4) et (5) à la disposition du public.
The amendment also applies in respect of the Nova Scotia Housing Rebate provided under subsections 256(2.1) and (2.2).
Cette modification s'applique aussi aux demandes visant le remboursement pour habitation neuve en Nouvelle-Écosse prévu aux paragraphes 256(2.1) et (2.2).
Public records (4) Despite the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act, statements provided under subsections (1) and (3) are public records.
Malgré la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée, les états remis en application des paragraphes (1) et (3) sont des documents publics.
Subject to the approval of the minister, a board may permit an educational program to be provided in a language other than as provided under subsections (1) and (2).
Sous réserve de l'approbation du ministre, une commission scolaire peut autoriser qu'un programme pédagogique soit offert dans une autre langue que celle prévue aux paragraphes 1 et 2.
The landlord shall, in the application, inform every tenant subject to the application of the ways in which a tenant may obtain access under this section to the material provided under subsections 22 (1) and (2).
Dans la requête, le locateur informe chaque locataire visé de la façon dont il peut accéder, en vertu du présent article, aux pièces fournies aux termes des paragraphes 22 (1) et (2).
It is important to remember that the deferral and cancellation of tax provided under subsections 3(9) and (11) and the exemptions from tax provided under O. Reg.
Il importe de souligner que l'acquittement reporté et l'annulation des droits prévus aux paragraphes 3 (9) et (11) ainsi que les exemptions des droits visées par les Règl. de l'Ont.
The protection provided under subsections (1) and (2) does not limit any powers, privileges, rights and immunities that the Commissioner may otherwise enjoy under section 86 of the Parliament of Canada Act.
Cette protection n'a pas pour effet de restreindre de quelque façon les pouvoirs, droits, privilèges et immunités dont le commissaire peut disposer en vertu de l'article 86 de la Loi sur le Parlement du Canada.
So, experiencing an interruption of earnings as per subsection 37 (1) of the Regulations is one of the required conditions provided under subsections 6(1) and (9) of the Unemployment Insurance Act.
Donc, avoir subi un arrêt de rémunération au sens de l'article 37|1) du Règlement est l'une des conditions requises prévues aux articles 6(1) et (9) de la Loi sur l'assurance-chômage.
Andere resultaten
Information on the substances in the mixture is provided under subsection 3.2.
Les informations relatives aux substances présentes dans le mélange sont fournies à la sous-rubrique 3.2.
the information has previously been provided under subsection (1); or
que les renseignements ont déjà été transmis en application du paragraphe (1)
an additional inspection station provided under subsection (3) is no longer needed
un poste d'inspection supplémentaire fourni en vertu du paragraphe (3) n'est plus nécessaire
The substances that may be sold or provided under subsection (2) are
Les substances qui peuvent être vendues ou fournies en vertu du paragraphe (2) sont les suivantes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided under subsections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31203. Exact: 9. Verstreken tijd: 905 ms.
