Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provocative statements
Geflecteerde vorm van provocative statement
Vertaling van "provocative statements" in Frans
déclarations provocatrices
déclarations provocantes
propos provocateurs
propos incendiaires
discours provocateur
affirmations provocatrices
provocative statements
This tense climate is the result of provocative statements by both political leaders.
Ce climat tendu est le fruit de déclarations provocatrices des deux dirigeants politiques.
The candidates are trying to grab media attention by making more and more provocative statements.
Les candidats cherchent à capter l'attention médiatique en multipliant les déclarations provocatrices.
During the election, the opponent made several provocative statements.
Pendant la campagne électorale, le candidat opposé a fait plusieurs déclarations provocantes.
By making provocative statements, the politician was clearly trailing his coat.
En faisant des déclarations provocantes, le politicien cherchait clairement la bagarre.
The journalist sometimes uses deliberately provocative statements to draw the public's attention to certain issues.
Le journaliste utilise parfois des propos provocateurs pour attirer l'attention du public sur certains sujets.
These dangers could come in the form of conventional attacks or provocative statements intended to serve as a means of political blackmail.
Elles pourraient prendre la forme d'attaques conventionnelles ou de propos provocateurs lancés dans l'optique d'un chantage politique.
The extreme right-winger made headlines with her provocative statements.
La militante d'extrême droite a fait les gros titres avec ses déclarations provocatrices.
Critics aim to defang the artist's provocative statements by labeling them as mere performance.
Les critiques visent à minimiser les déclarations provocantes de l'artiste en les qualifiant de simple performance.
Skirting the edge during the debate, he made provocative statements to stir reactions.
Marchant sur la corde raide pendant le débat, il a fait des déclarations provocantes pour susciter des réactions.
We call on all parties to refrain from making provocative statements that could further escalate the violence in the region.
Nous appelons toutes les parties à s'abstenir de faire des déclarations provocatrices susceptibles de provoquer une recrudescence de la violence dans la région.
All parties should refrain from making any provocative statements or taking actions that might cause the current calm but tense atmosphere to deteriorate again.
Toutes les parties doivent s'abstenir de faire des déclarations provocatrices ou de prendre des mesures qui pourraient entraîner une nouvelle détérioration du climat calme mais tendu qui règne actuellement.
When we look at those kinds of provocative statements coming forward, that antagonistic position, it is no wonder there is often a time when people simply sit back and reflect on whether we are going in the right direction as a country.
Lorsqu'on regarde ce genre de propos provocateurs, cette position axée sur l'antagonisme, il n'est pas surprenant que les gens se demandent souvent si notre pays s'en va dans la bonne direction.
You should not, in your encounters with striking employees, make provocative statements, discuss the merits of the strike or enter into altercations.
Vous ne devriez pas, lors de vos rencontres avec des employés en grève, faire des déclarations provocatrices, discuter du bien-fondé de la grève ou vous livrer à des altercations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provocative statements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 51 ms.
