Seeing the argument start, he prudently slipped away from the living room.
Voyant la dispute commencer, il s'est prudemment dérobé du salon.
Their long-term debt remains prudently backed by secure rental income streams.
Leur dette à long terme reste prudemment adossée à des flux de revenus locatifs sécurisés.
Disastrous consequences lie in wait therefore unless these drugs are used prudently.
Des conséquences désastreuses guettent à moins que ces médicaments sont utilisés avec prudence.
They should be applied prudently and on a case-by-case basis.
They prudently left an iron in the fire while negotiating the merger terms.
Ils ont prudemment gardé une cartouche en réserve en négociant les termes de la fusion.
A secret staircase hid the prince from view, prudently hidden from outside agitators.
Un escalier secret dérobait aux regards le prince, prudemment caché aux agitateurs extérieurs.
Faced with uncertainty, we should prudently hedge our bets.
Face à l'incertitude, nous devrions jouer sur tous les tableaux prudemment.
This helps ensure the pension fund is being managed prudently.
Cela permet de s'assurer que les fonds du régime sont gérés prudemment.
They want their hard-earned tax dollars to be spent wisely and prudently.
Ils veulent que leur argent durement gagné soit dépensé sagement et prudemment.
In the purchase pools all this is prudently mounted by the manufacturer.
Dans les piscines d'achat tout cela est prudemment monté par le fabricant.
Much more prudently than previously, they moved away a few meters.
Bien plus prudemment que précédemment, ils s'éloignèrent de quelques mètres.
They will continue to lend prudently and protect their depositors' money.
Elles continueront à prêter prudemment et à protéger l'argent de leurs déposants.
The authorities have continued to manage their external debt prudently.
Les autorités ont continué de gérer prudemment la dette publique extérieure.