Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec prudence
Vertaling van "avec prudence" in Engels
Definitie
with a grain of salt
Malgré le terrain inconnu, ils ont avancé avec prudence et confiance.
Despite the unfamiliar terrain, they proceeded with caution and confidence.
Les barrières du passage à niveau sont hors service, avancez avec prudence.
The railway crossing barriers are out of order, proceed with caution.
Le terrain dénivelé autour du village oblige les habitants à marcher avec prudence.
The uneven ground around the village forces residents to walk carefully.
Quand la discussion s'est enflammée, j'ai dû intervenir avec prudence.
When the discussion got heated, I needed to speak up carefully.
Ils attisèrent le feu avec prudence, sachant que le vent était imprévisible.
They fanned the fire cautiously, knowing the wind was unpredictable.
Il agissait toujours avec prudence, craignant la rétribution possible de la loi.
He always acted cautiously, afraid of the possible punishment from the law.
Un mot non réfléchi peut blesser davantage qu'un long discours dit avec prudence.
An offhand remark can hurt more than a long speech delivered carefully.
Il a fixé la lettre encore un moment avant de l'ouvrir avec prudence.
He stared at the letter for a moment longer before carefully opening it.
Tu dois manier cette valise avec prudence, la poignée est presque cassée.
You need to handle this suitcase carefully; the handle is almost broken.
Les feux changeants du signal de circulation nous indiquaient d'avancer avec prudence.
The turning lights on the traffic signal directed us to proceed with caution.
Le parti accueille chaque rallié avec prudence, en observant d'abord ses actions concrètes.
The party greets each defector cautiously, watching their concrete actions first.
Depuis l'accident, il conduit à pas comptés, pesant chaque manœuvre avec prudence.
Since the accident, he drives with caution, weighing every maneuver carefully.
Il faut toujours dépasser avec prudence et respect pour les autres usagers.
Overtaking should always be done with caution and respect for others.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avec prudence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor avec prudence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7718. Exact: 7718. Verstreken tijd: 147 ms.
