Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
psb rules
Vertaling van "psb rules" in Frans
règles touchant une EPSP
règles des EPSP
And in these cases, the PSB rules will apply.
Dans ces cas, les règles touchant une EPSP s'appliquent.
To avoid the PSB rules, it is important to be considered an independent contractor based on the common-law tests.
Pour ne pas être assujetti aux règles touchant une EPSP, il est important d'être considéré comme un entrepreneur indépendant en fonction des critères de la common law.
Consequently, to fully benefit from incorporation, you must ensure that you avoid the PSB rules.
Par conséquent, pour profiter pleinement de la constitution en personne morale, vous devez vous assurer que vous ne relevez pas des règles des EPSP.
The PSB rules are not a concern for partners of a professional partnership who are generally not considered to be employees of the partnership.
Les règles des EPSP ne s'appliquent pas aux associés d'une société de personnes formée de membres d'une profession libérale, qui ne sont pas considérés comme des employés.
Whether you are making the decision to incorporate your business or the work arrangement requires you to incorporate, there are a number of important considerations to take into account, including whether or not the PSB rules apply.
Si vous décidez de constituer votre entreprise en société ou que vous êtes tenu de le faire en raison d'un contrat de travail, vous devez tenir compte d'un certain nombre de facteurs importants; notamment vous devez déterminer si les règles touchant l'EPSP s'appliquent.
Although this was a lower level court decision, and therefore not a precedent, the court's comments about intention seem to fit with the tax policy intent of the PSB rules.
Bien qu'il s'agisse d'un jugement de première instance qui n'établit pas de précédent, les commentaires de la Cour sur l'intention semblent compatibles avec les principes de la politique fiscale des règles touchant une EPSP.
The court further stated that the PSB rules would be meaningless if the intention of these two parties governed.
La Cour a ajouté que les règles touchant une EPSP seraient inutiles si le critère d'intention des deux parties avait toujours préséance sur ces règles.
Where the PSB rules apply, income from the PSB will not be eligible for the small business deduction.
Lorsque les règles relatives aux EPSP s'appliquent, le revenu tiré de l'EPSP ne sera pas admissible à la déduction accordée aux petites entreprises.
The taxpayer argued that the intent of the two parties to the contract (the third party and the corporation) should be considered to support that there was no employee-employer relationship, thus avoiding the PSB rules.
Le contribuable a soutenu que l'intention des deux parties au contrat (le tiers et la société) devrait être considérée afin de conclure si une relation employé-employeur existait.
No Recent Changes in PSB rules The drafted tax law and common law (case precedents) which set the tests to determine whether a PSB exists or not, have not materially changed recently, despite what the media is reporting.
La loi actuelle sur l'impôt ainsi que les précédents à la Common Law, qui établissent les critères pour déterminer si une EPSP existe ou non, n'ont pas connu de changement substantiel récemment, contrairement à ce qui a pu être rapporté dans les médias.
Synoniemen voor psb rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 242 ms.
