Your supposed interests will be derived from a pseudonymous profile.
Vos centres d'intérêt présumés sont dérivés d'un profil de pseudonyme.
For this purpose, we create a pseudonymous user profile.
Pour cela, nous créons un profil d'utilisateur pseudonyme.
This involves creating a pseudonymous user profile.
For this purpose anonymous or pseudonymous user profiles are created.
Des profils d'utilisation anonymisés ou pseudonymisés sont créés à cette fin.
Display takes place on a pseudonymous basis.
L'affichage intervient sur une base anonyme.
In this connection, pseudonymous usage profiles of users may be created.
Des profils d'utilisateurs anonymes peuvent être créés à partir des données traitées.
You may object to the creation of such pseudonymous profiles.
Vous pouvez vous opposer à la création de ces profils pseudonymes.
A creation of pseudonymous user profiles does not take place.
Une création de profils d'utilisation pseudonymisés n'a pas lieu.
As far as I know, that relates to anonymous and pseudonymous authors.
À ma connaissance, cette mention est liée aux oeuvres anonymes et pseudonymes.
In other words, information is collected in a pseudonymous form.
En d'autres termes, les informations sont recueillies sous une forme pseudonyme.
You may refuse the creation of pseudonymous user profiles at any time.
Vous pouvez refuser la création de profils d'utilisateur pseudonymes à tout moment.
In antiquity pseudonymous authorship was a widely accepted literary convention.
Dans l'antiquité, un auteur pseudonyme était une convention littéraire largement acceptée.
To do this, we create a pseudonymous user profile.
Pour ce faire, nous créons un profil d'utilisateur pseudonyme.