We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Emprunts du secteur public
Public-sector borrowing as percentage of GNP
Emprunts du secteur public en % du PNB
Such growth could be constrained by inadequate investment (particularly private), the need to reduce public-sector borrowing, the increased balance-of-payments deficit forecast and the growth of world trade.
Une telle croissance pourrait être entravée par des investissements inadéquats (en particulier privés), par la nécessité de réduire les emprunts du secteur public, par la prévision d'une augmentation du déficit de la balance des paiements, et par l'évolution du commerce mondial.
Fiscal deficits have mainly been financed through domestic borrowing, although both external and domestic public-sector borrowing is subject to limits imposed annually by special borrowing laws.
Les déficits budgétaires ont été principalement financés par la dette intérieure. La dette publique, tant extérieure qu'intérieure, est assujettie à des limites comme le disposent chaque année les lois spéciales sur l'endettement.
The capital and financial account registered a sizeable surplus of US$325 million in 2000, reflecting increased public-sector borrowing as well as long-term private-sector inflows.
Le compte de capital et le compte financier ont enregistré un excédent important (325 millions de dollars EU en 2000), ce qui est dû à l'accroissement des emprunts du secteur public et des flux de capitaux à long terme du secteur privé.
The increased public-sector borrowing in 2000, which resulted in increased reserves, was designed as a precautionary build-up for trade and financial liberalization or unexpected external developments.
L'augmentation des emprunts du secteur public observée en 2000, qui a entraîné un gonflement des réserves, a été décidée à titre de précaution dans la perspective de la libéralisation du commerce extérieur et du secteur financier et pour se prémunir contre des événements extérieurs inattendus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.