The new restaurant's delicious aroma can easily pull in hungry passersby.
Le délicieux arôme du nouveau restaurant peut facilement attirer des passants affamés.
He hopes to pull in more clients with his new marketing strategy.
Il espère attirer plus de clients avec sa nouvelle stratégie marketing.
They could see the truck pull in, delivering supplies for the store.
Ils purent voir le camion arriver, livrant des provisions pour le magasin.
She watched the car pull in, hoping it was her friend arriving.
Elle regardait la voiture arriver, espérant que c'était son ami qui arrivait.
The advertisement is designed to pull in customers looking for great deals.
La publicité est conçue pour attirer les clients à la recherche de bonnes affaires.
The unique design of the store will pull in curious shoppers for a visit.
Le design unique du magasin attirera les curieux pour une visite.
This year, the company hopes to pull in a record number of clients.
Cette année, l'entreprise espère attirer un nombre record de clients.
The suspenseful teaser trailer is designed to pull in moviegoers eager for thrills.
La bande-annonce à suspense est conçue pour attirer les cinéphiles avides de sensations fortes.
His charming smile seems to pull in everyone he meets at the party.
Son sourire charmant semble attirer toutes les personnes qu'il rencontre à la fête.
At the platform, we saw the slow train pull in with a gentle whistle.
Sur le quai, nous avons vu le train omnibus arriver avec un sifflement doux.
I called about it when I saw you pull in.
Je me suis renseigné quand je vous ai vu arriver.
Their energetic performance is bound to pull in a bigger crowd this year.
Leur performance dynamique est certaine d'attirer une plus grande foule cette année.
Let's try a catchy tagline to pull in more viewers for the ad.
Essayons un slogan accrocheur pour attirer plus de spectateurs pour la publicité.