The festival booked a famous singer to really pull in the punters.
Le festival a engagé une chanteuse célèbre pour vraiment attirer le public.
A good headline can pull in the punters to a boring political debate.
Un bon titre peut attirer le public à un débat politique ennuyeux.
Seeing his train pull in, he grabs his things and runs to platform three.
Voyant son train arriver, il ramasse ses affaires et court vers le quai numéro trois.
Hearing his train pull in, he broke into a frantic sprint along the platform.
En entendant son train arriver, il a entamé une course précipitée le long du quai.
They hope the fireworks display will pull in the punters on opening night.
Ils espèrent que le feu d'artifice attirera le public lors de l'ouverture.
Holiday discounts usually pull in the punters, even during bad winter weather.
Les réductions de vacances attirent généralement le public, même par mauvais temps.
The comedy club uses social media to pull in the punters midweek.
Le comedy-club utilise les réseaux sociaux pour attirer le public en semaine.
Live sports on big screens usually pull in the punters to this bar.
Les matchs diffusés sur grand écran attirent généralement le public dans ce bar.
The new restaurant's delicious aroma can easily pull in hungry passersby.
Le délicieux arôme du nouveau restaurant peut facilement attirer des passants affamés.
He hopes to pull in more clients with his new marketing strategy.
Il espère attirer plus de clients avec sa nouvelle stratégie marketing.
The bright lights of the fairground pull in families every weekend without fail.
Les lumières vives du champ de foire attirent les familles chaque week-end sans faute.
They could see the truck pull in, delivering supplies for the store.
Ils purent voir le camion arriver, livrant des provisions pour le magasin.
The unique design of the store will pull in curious shoppers for a visit.
Le design unique du magasin attirera les curieux pour une visite.