Just grab it and pull it down to your level.
Il suffit de la saisir et de tirer vers le bas à votre niveau.
Here, I'm going to pull it down.
ça va aller je vais tirer vers le bas.
It belongs to the council which doesn't have the money to pull it down.
Il appartient au conseil qui n'a pas l'argent pour la démolir.
Just pull the knee up a bit and then pull it down.
Il suffit de relever un peu le genou puis tirez-le vers le bas.
Press on the markings on the cover and pull it down to reveal the battery.
Appuyez sur les marques sur le couvercle et tirez-le vers le bas pour révéler la batterie.
Now pull it down, like you do a lat pulldown, and now open up... there you go.
Maintenant, tirez-le vers le bas, comme vous faites un pulldown lat, Et maintenant ouvrez... là vous partez.
You got to pull it down here.
Je quoi? - Tu dois le tirer vers le bas.
Bramante wants to pull it down and build a new chapel.
Bramante veut la raser pour construire une nouvelle chapelle.
You pull it down, it's off.
Tu le baisses, ça l'enlève.
I figured they'd pull it down.
Je savais qu'ils allaient l'enlever.
Now don't let me pull it down.
Maintenant ne me laissez pas le baisser.
Their wall bed creaks a bit when you pull it down, but it's still very convenient.
Son lit mural grince un peu quand on le déplie, mais il reste très pratique.
Perhaps we should just pull it down and start again.
Peut-être devrions-nous tout abattre pour reconstruire.