Following the announcement, several items were pulled off the shelves.
Suite à l'annonce, plusieurs articles ont été retirés de la circulation.
They pulled off the old wallpaper to refresh the room's look.
Ils ont arraché le vieux papier peint pour rafraîchir l'aspect de la pièce.
Despite the challenges, the students pulled off an amazing final project.
Malgré les défis, les étudiants ont réalisé un projet final étonnant.
Spontaneous applause broke out when the child finally pulled off the trick.
Un battement de mains spontané éclata quand l'enfant réussit enfin son numéro.
The defender pulled off a clean tackle without touching his opponent's leg.
Le défenseur a réussi un tacle propre sans toucher la jambe de son adversaire.
He pulled off that impossible feat, climbing the mountain in record time.
Il a accompli cet exploit impossible, gravissant la montagne en un temps record.
Thanks to the joker card, they pulled off an incredible poker move.
Grâce à la carte joker, ils ont réussi un incroyable coup de poker.
The pilot pulled off an extraordinary landing despite the complete engine failure.
Le pilote a réalisé un atterrissage miraculeux malgré la panne complète des moteurs.
The magician pulled off a mind-blowing trick that left the children speechless.
Le magicien a réalisé un tour soufflant qui a laissé les enfants bouche bée.
They pulled off the dust cover quickly to reveal the statue.
Ils ont rapidement enlevé le drap de poussière pour révéler la statue.
She pulled off her hill start without rolling back an inch.
Elle a réussi son démarrage en côte sans reculer d'un centimètre.
Thanks to perfect tyre management, the team pulled off an incredible one-two finish.
Grâce à une gestion parfaite des pneus, l'écurie a réussi un incroyable doublé.
With that unexpected win, the coach pulled off a major coup this season.
Avec cette victoire inattendue, l'entraîneur a réussi un grand coup cette saison.