Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulling a few strings
Geflecteerde vorm van pull a few strings
Vertaling van "pulling a few strings" in Frans
tirer quelques ficelles
They both understood the importance of pulling a few strings in the industry.
Ils comprenaient tous deux l'importance de tirer quelques ficelles dans l'industrie.
She was skilled at pulling a few strings to arrange secret meetings.
Elle était douée pour tirer quelques ficelles afin d'organiser des réunions secrètes.
I thought that if you knew how much I know, you might see the value in pulling a few strings to minimise the impact for us all.
J'ai pensé que si vous saviez à quel point je sais, vous pourriez voir l'intérêt de tirer quelques ficelles pour minimiser l'impact pour nous tous.
Pulling a few strings can sometimes ease the way through tough situations.
Tirer quelques ficelles peut parfois faciliter la traversée de situations difficiles.
Somebody was pulling a few strings, all right.
Il existe une poignée d'acharnés, quelques fous, c'est tout.
The young intern managed to land a job at the top firm by pulling a few strings through her family connections.
La jeune stagiaire a réussi à décrocher un emploi dans la grande entreprise en jouant de ses relations familiales.
I've been pulling a few strings.
J'ai tiré quelques ficelles.
He then thought of pulling a few strings with his Parisian relatives so that his uncle Fortuné might be offered one of the episcopal seats in Provence, and could support the community.
Il imagine alors de faire jouer ses relations parisiennes pour que son oncle Fortuné soit nommé à l'un des sièges épiscopaux de Provence, et puisse la soutenir.
my camera, and Charlie pulling a few strings.
je prends des photos et Charlie te fera entrer.
my camera, and Charlie pulling a few strings.
avec mon appareil photo et u peu d'aide de Charlie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
