Vertaling van "pulse-type" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to continuously or near continuously acquiring seismic data where at least one pulse-type source is fired in a distinctive sequence to create a series of pulses and to create a continuous or near continuous rumble.
L'invention concerne l'acquisition continue ou quasi-continue de données sismiques, où au moins une source de type impulsion est tirée selon une séquence caractéristique pour créer une série d'impulsions et pour créer un ronronnement continu ou quasi-continu.
The invention relates to acquiring seismic data in either land or marine environments, but typically marine environments where a pulse-type source is fired in a distinctive composite pulse like a distinctive rumble.
L'invention concerne l'acquisition de données sismiques dans des environnements terrestres ou marins, mais plutôt dans des environnements marins, où une source de type impulsion est tirée sous la forme d'une impulsion composite caractéristique, telle qu'un ronronnement caractéristique.
an apparatus and method for dynamically controlling the generation of radiation pulses during pulse-type fluoroscopic imaging
appareil et procédé de commande dynamique de la génération d'impulsions de rayonnement en imagerie fluoroscopique du type à impulsions
a motor shaft mounted encoder provides a pulse-type signal to the microcontroller to provide a speed signal and a door position signal
un codeur monté sur l'arbre moteur fournit au microcontrôleur un signal du type à impulsions afin d'émettre un signal de vitesse et un signal de position de la porte
this invention relates to a method for preparing fine metal particles using pulse-type energy
l'invention concerne un procédé de préparation de fines particules de métal à l'aide d'énergie de type pulsation
a manufacturing method of metal-micro particles using pulse-type energy
procédé de fabrication de microparticules de métal à l'aide d'énergie de type pulsation
The process is characterized in that a pulse-type negative voltage is employed as the bias voltage to be applied to the surface of the substrate (D).
Le procédé est caractérisé en ce qu'une tension négative du type à impulsions est employée à titre de tension de polarisation à appliquer à la surface du substrat (D).
Pulse-type high voltage is applied to each ionizing part, and gradually increases from the ionizing part disposed at one end toward the ionizing part disposed at the other end.
Une tension élevée de type impulsion est appliquée à chaque partie ionisante et augmente graduellement depuis la partie ionisante située à une extrémité vers la partie ionisante située à l'autre extrémité.
PULSE-TYPE MAGNETIC-INDUCTIVE RECHARGING DEVICE FOR ELECTRIC APPARATUSES
DISPOSITIF DE RECHARGE À INDUCTION MAGNÉTIQUE DU TYPE À IMPULSIONS POUR APPAREILS ÉLECTRIQUES
The transmitting unit transmits pulse-type infrared ray signals.
boost pulse-type voltage regulator with continuous output current
régulateur de tension par multiplication d'impulsions à courant de sortie continu
However, these studies do not tackle all the sources of noise or pulse-type vibrations that emanate from explosions, shocks, impacts or riveting found in occupational sectors employing hundreds of thousands of workers.
Cependant, ces travaux ne couvrent pas complètement les sources de bruit ou les vibrations de type impulsionnel provenant des explosions, des chocs, des impacts ou des rivetages qui sont présents dans des secteurs professionnels regroupant plusieurs centaines de milliers de travailleurs.
Here, the measurement signal is modulated to a pulse-type transmission signal in the respective force measurement modules and said transmission signal is transmitted via the at least one signal line to the evaluation unit.
Selon l'invention, le signal de mesure est, dans les modules dynamométriques respectifs, modulé en un signal d'émission en forme d'impulsions, et ce signal d'émission est transmis par l'intermédiaire de la ou des lignes de signaux à l'unité d'interprétation.