We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I could feel the jittery excitement pulsing through the crowd.
Je pouvais sentir l'excitation nerveuse pulser à travers la foule.
During the concert, there was an indescribable energy pulsing through the ecstatic crowd.
Pendant le concert, une énergie indescriptible traversait la foule enthousiaste.
Soul music was pulsing through the bar, filling the air with a cozy warmth.
La musique soul résonnait dans le bar, remplissant l'air d'une chaleur réconfortante.
His voice pulsing through me, reaching my secret places.
Sa voix me pénétrant et me touchant au plus profond.
Once she felt desire pulsing through her veins.
Autrefois, elle avait senti le désir courir dans ses veines.
No idea what, but it's pulsing through me.
Aucune idée de quoi, mais ça me pousse de l'intérieur.
She entered the room with a mad love for music pulsing through her.
Elle est entrée dans la pièce, son amour fou pour la musique pulsant en elle.
As the song played, she smiled, feeling the beat pulsing through her body.
Pendant que la chanson jouait, elle souriait, sentant les pulsations du rythme parcourir son corps.
We are the cells and vessels pulsing through these global connectivity networks.
Nous sommes les cellules et les vaisseaux qui vivons à travers ces réseaux mondiaux de connectivité.
It's like all the power in this ship is pulsing through me.
C'est comme si tout le pouvoir de ce vaisseau pulsait à travers moi.
It's something you know because it's pulsing through your body.
C'est quelque chose qui résonne en toi.
The chopper's blades seemed to rotate in sync with the blood pulsing through my limbs.
La rotation des pales semblait être synchrone avec les pulsations du sang dans mes organes.
Can you feel it pulsing through your veins?
Peux-tu le sentir impulser à travers tes veines ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.