We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A variable capacity vane pump includes a first control chamber between a pump casing and a first portion of a pump control ring.
L'invention porte sur une pompe à palettes à capacité variable, qui comprend une première chambre de commande entre un carter de pompe et une première partie d'un anneau de commande de pompe.
A variable displacement vane pump includes a control chamber (40) that is formed between a housing and (14) a pump control ring (28).
Une pompe à palettes à déplacement variable comprend une chambre de commande (40) qui est formée entre un logement (14) et une bague de commande de pompe (28).
a variable capacity vane pump is provided having a pump control ring that is moveable to alter the capacity of the pump
l'invention concerne une pompe à palettes à capacité variable ayant une bague de commande de pompe mobile pour modifier la capacité de la pompe
a variable capacity vane pump is provided which has a pump control ring which is moveable to alter the volumetric displacement of the pump
une pompe à palettes à capacité variable est dotée d'une bague de réglage de pompe pouvant être déplacée afin de modifier le déplacement volumétrique de la pompe
the pump has first and second control chambers which create opposed forces on the pump control ring to selectively move the pump control ring between maximum displacement and minimum displacement positions
la pompe comporte des première et seconde chambres de commande qui créent des forces opposées sur l'anneau de commande de la pompe afin de déplacer sélectivement l'anneau de commande entre des positions de cylindrée maximum et de cylindrée minimum
the pump ring is moved by at least first and second control chambers, which act on the pump control ring when pressurized working fluid is supplied to them to move the pump control ring to alter the volumetric capacity of the pump
la bague de réglage est déplacée par au moins une première et une seconde chambre de commande agissant sur ladite bague de réglage lorsque le fluide de travail sous pression leur est fourni pour déplacer ladite bague de réglage de pompe afin de modifier la capacité volumétrique de la pompe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.