The shalloways were open boats, what are now called punts.
Les shalloways étaient des bateaux ouverts qui sont aujourd'hui appelés des plates.
Paradoxically, this tendency to watches punts joined that of the very large diameters.
Paradoxalement, cette tendance aux montres plates rejoint celle des très grands diamètres.
And I spent quite a lot of time with them rather than in punts.
Et j'ai passé beaucoup de temps avec eux, plutôt qu'avec des barques.
And all the punts on the river lit up with Chinese lanterns, like fireflies.
Les barques sur la rivière, éclairées de lanternes chinoises, comme des vers luisants.
Worse, she has punts shoes.
Pire, elle a des chaussures plates.
The majority of these tombs were built with tiles with edges or stones punts.
La plupart de ces tombes étaient construites avec des tuiles à rebords ou des pierres plates.
They towed at least two punts, and one might be carried on deck.
Ils remorquaient au moins deux plates, et en avait peut-être également une sur le pont.
In same time, the clock making marks competed of ingeniousness to develop watches always more punts.
Dans le même temps, les marques horlogères rivalisaient d'ingéniosité pour développer des montres toujours plus plates.
This card comprises two pins punts out of V turned over and, when equipped with a ground, a third pin in the medium.
Cette fiche comporte deux broches plates en V retourné et, lorsqu'équipée d'une terre, une troisième broche au milieu.
Just like the type has, this card contains two pins parallel punts, but it also has a round pin of earthing.
Tout comme le type A, cette fiche contient deux broches plates parallèles, mais elle possède également une broche ronde de mise à la terre.
Little theine, it is characterized by its smooth color emerald and its sheets and punts.
Peu théiné, il se distingue par sa couleur émeraude et ses feuilles lisses et plates.
She carries a necklace to four rows and earrings in small pearls and glass beads punts pale blue.
Elle porte un collier à quatre rangs et des boucles d'oreilles en perles de rocailles et perles de verre plates bleu pâle.
And that with all the more of facility which the majority of the watches extra punts, being also sober, carry to the dial only two needles.
Et cela avec d'autant plus de facilité que la plupart des montres extra plates, étant également sobres, ne portent au cadran que deux aiguilles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.