Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
puppet on a string
Definitie
Vertaling van "puppet on a string" in Frans
Definitie NEW
pion
She felt like a puppet on a string, always following her manager's demands.
Elle se sentait comme une marionnette, toujours soumise aux exigences de son manager.
She played the role of a puppet on a string, pretending to be happy.
Elle jouait le rôle d'une marionnette, feignant d'être heureuse.
She became a puppet on a string, letting others dictate her actions.
Elle est devenue un pantin, laissant les autres dicter ses actions.
In the relationship, she felt like a puppet on a string, with no independence.
Dans cette relation, elle se sentait comme un pantin, sans aucune indépendance.
Feeling like a puppet on a string, she decided to take control of her life.
Se sentant comme un pion, elle a décidé de prendre le contrôle de sa vie.
In the game, he felt like a puppet on a string, with little control.
Dans le jeu, il se sentait comme un pion, avec peu de contrôle.
His friends treated him like a puppet on a string, always deciding for him.
Ses amis le traitaient comme un pion, décidant toujours à sa place.
On the team, he was seen as a puppet on a string, easily directed.
Dans l'équipe, il était vu comme un pantin, facilement manipulable.
Uther is like a puppet on a string.
Uther n'est plus qu'une marionnette.
After the scandal, he realized he was merely a puppet on a string.
Après le scandale, il a réalisé qu'il n'était qu'un simple pion.
Being a puppet on a string, he had no say in his life's decisions.
N'étant qu'un pantin, il n'avait aucun mot à dire sur les décisions de sa vie.
Once she noticed she was a puppet on a string, she chose to speak up.
Une fois qu'elle a réalisé qu'elle n'était qu'un pantin, elle a décidé de s'exprimer.
It claims an unfettered power to deal with an inmate, almost as if he were a mere puppet on a string.
Elle réclame un pouvoir absolu sur la personne d'un détenu, presque comme s'il s'agissait d'une simple marionnette.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 56 ms.
