Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purpose of procuring
Vertaling van "purpose of procuring" in Frans
but d'obtenir
It is important to clarify, nonetheless, that the acts or actions of senior officers must be committed with the specific purpose of procuring an advantage for the organization.
Il importe néanmoins de préciser que les actions ou les gestes posés par un cadre supérieur devront être accomplis avec l'objectif précis d'en faire tirer avantage à l'organisation.
An individual or organization must not pay, give or lend inducement for the purpose of procuring such a contravention.
Aucune personne ou organisation ne doit inciter quiconque au moyen d'un paiement, d'un don ou d'un prêt à commettre un délit.
When we have entered into a contractual agreement directly with an individual, such as an individual consultant, the legal basis for processing personal data is performance of a contract for the purpose of procuring products or services.
Lorsque nous concluons un accord contractuel directement avec un individu, tel qu'un consultant individuel, la base juridique du traitement des données personnelles est l'exécution d'un contrat dans le but de livrer des produits ou des services.
Committing acts for the purpose of procuring any improper payment of public money or improper use of any public financial resource
Commettre des actes dans le but d'obtenir illégitimement tout paiement de fonds publics ou mauvaise utilisation de toute ressource financière publique
Furnishing false or misleading information or knowingly making any misrepresentation in an application for an export permit for the purpose of procuring its issue or in connection with any subsequent use of the export permit.
Fournir des renseignements faux ou trompeurs ou faire sciemment de fausses déclarations dans une demande de licence d'exportation dans le but d'obtenir une licence ou en rapport à son utilisation subséquente.
the employee impersonates another individual or presents false certificates or documentation with the purpose of procuring a benefit himself/herself, or brings detriment to another
L'employé usurpe l'identité d'un autre individu ou présente de faux certificats ou documents afin de se procurer un avantage, ou d'infliger un désavantage à un autre
The purpose of procuring space infrastructure is to ensure a continuous availability of Earth observation data.
les achats d'infrastructures spatiales ont pour objectif d'assurer la disponibilité continue de données d'observation de la Terre.
Holding a person against his or her will for the purpose of procuring a ransom shall be punishable by imprisonment for up to 15 years; Article 231.
La séquestration d'une personne dans le but d'obtenir le paiement d'une rançon sera punie d'un emprisonnement d'une durée maximale de 15 ans; Article 231.
For the purpose of procuring and/or maintaining domains, Weebly will act only as the agent between you and the organization responsible for domain name allocation (the "Registrar"), which will be.
Dans le cadre de la fourniture et/ou du maintien des domaines, Weebly agit uniquement en qualité de représentant de vos intérêts auprès de la personne morale chargée de l'attribution des noms de domaine (ci-après, le « Bureau d'enregistrement »), en l'occurrence.
The Special Rapporteur continues to receive reports indicating that the campaign of harassment and intimidation continues to be conducted against high-ranking members of NLD in general and the rank and file membership in particular for the purpose of procuring their resignations.
Le Rapporteur spécial reçoit toujours des informations selon lesquelles la campagne de harcèlement et d'intimidation se poursuit contre les dirigeants de la LND en général et les membres ordinaires en particulier afin de les amener à démissionner.
DEST, founded on April 29, 1938, in Berlin, was administered by the VWHA for the purpose of procuring building materials and organizing slave labor and overseeing quarry operations.
DEST, fondé le 29 avril 1938 à Berlin, était administré par la VWHA dans le but de se procurer des matériaux de construction, d'organiser le travail forcé et de superviser les opérations dans les carrières.
Given its experience and expertise in the region, the Planning Mission recommends that the services of UNOPS be retained for the purpose of procuring design and construction materials and services on behalf of the Special Court and under its authority.
La mission de planification recommande de faire appel à l'UNOPS pour l'achat des services de conception et de matériaux de construction pour le compte du Tribunal spécial et sous son autorité.
Finally, it should be mentioned that Denmark has taken a number of initiatives with the purpose of procuring information for the future work of the Tribunal.
Enfin, il convient de signaler que le Danemark a pris plusieurs initiatives en vue de fournir des informations pour les activités futures du Tribunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor purpose of procuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 363 ms.
