Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
purpose of this Code
Vertaling van "purpose of this Code" in Frans
fins du présent code
application du présent code
objectif de ce code
fins de ce code
but de ce code
Objet du présent code
Objet du Code
The first negotiating draft - the so called "Carlisle I" text - introduced the idea of de minimis margins with the phrase "for the purpose of this Code" - an explicit statement of broad applicability.
Le premier projet de négociation - le texte "Carliste I" - a introduit l'idée de marges de minimis accompagnée de l'expression "aux fins du présent code" - indiquant ainsi clairement une application large de cette notion.
For the purpose of this Code of Conduct it is considered that
Aux fins du présent code de conduite, on entend par
28(2) A day substituted for a general holiday under subsection (1) is deemed to be a general holiday for the purpose of this Code.
30(2) Pour l'application du présent code, le jour substitué en conformité avec le paragraphe (1) est réputé être un jour férié.
For the purpose of this Code, a Member is not considered to further his or her own private interests or the interests of another person if the matter in question
Pour l'application du présent code, ne sont pas considérés comme les intérêts personnels d'un député ou d'une autre personne ceux
The purpose of this Code is to identify the elements of professional conduct to which members of CAIDP commit themselves.
L'objectif de ce code est d'identifier les éléments de conduite professionnelle à laquelle les membres du RPCDI se soumettent.
The purpose of this code of conduct is to facilitate uninterrupted negotiations and crisis management, and to create an atmosphere of dialogue.
L'objectif de ce code de conduite est de permettre des négociations ininterrompues, de régler les crises et de créer un climat de dialogue.
For the purpose of this Code, the following expressions have the stated definitions
Aux fins du présent Code, les termes et expressions ci-dessous se définissent comme suit.
For the purpose of this Code, voluntary standards are applied, whereas mandatory standards are subject to technical regulations.
Aux fins du présent Code, ce sont les normes facultatives qui s'appliquent, tandis que les normes obligatoires font l'objet de règlements techniques.
The main purpose of this Code was to provide guidelines for the reduction of atmospheric emissions of chlorofluorocarbons (CFCs) used in refrigeration and air conditioning applications.
Le principal objectif de ce Code était de fournir des directives pour la réduction des rejets dans l'atmosphère de fluorocarbures utilisés pour la réfrigération et le conditionnement de l'air.
For the purpose of this Code, a Member is not considered to further his or her own private interests or the interests of another person if the matter in question
Pour l'application du présent code, ne sont pas considérés comme les intérêts personnels d'un député ou d'une autre personne ceux:
84(2) An adolescent who is employed is deemed to be an adult for the purpose of this Code.
84(2) L'adolescent qui est employé est réputé être un adulte pour l'application du présent code.
18(6) For the purpose of this Code, the hours of time off in respect of banked time are deemed to be regular hours of work.
Effet du congé 18(6) Pour l'application du présent code, les heures de congé prises relativement aux heures accumulées sont assimilées à des heures normales de travail.
A day substituted for a general holiday under subsection (1) is deemed to be a general holiday for the purpose of this Code.
Pour l'application du présent code, le jour substitué au jour férié est réputé en être un. Fardeau de la preuve
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 102 ms.
